أبلغ صديق

فيما يلي رسالة قصيرة يمكنك إرسالها للإبلاغ عن الحملة. نرجو أن ترسلها إلى من تعرفهم شخصياً. لأن إزعاج الأخرين بالرسائل لن يخدم مقاصدنا! ادعو أصدقائك، معارفك, و زملائك للمشاركة.

اضغط هنا لإنشاء إيميل جديد لدعوة أصدقائك، معارفك, و زملائك للمشاركة.
أو يمكنك قص النصّ التالي و لصقه في إيميل مستقل للا صدقاء و المعارف

أكتب اسمك هنا
أدخل بريدك الإلكتروني هنا
الموضوع
اللغة

مرحباً! هل لفت نظرك هذا الخبر الذي لم يجرؤ إلا القليل جدا من مصادر الأخبار على تناوله – هذا الأسبوع، سيجتمع مجلس الشيوخ للبت في أمر إقامة لجنة تحقيق مستقلة في الأخطاء التي أرتكبتها إدارة الرئيس الأمريكي السابق جورج بوش تحت مسمى الحرب على الإرهاب. إنه أمر عظيم! قد يترتب على هذا التحقيق نتائج عالمية مهمة، وإن أقيمت التحقيقات بشكل نزيه وفعال، سوف تستطيع بالفعل كشف النقاب عن حقيقة ما حدث في معتقل جوانتانمو وسوف تؤثر على الكثير من القرارات في المستقبل. لو تمكن عدد كاف منا نحن سكان هذا العالم من اظهار الدعم المطلوب للحكومة الأمريكية في مثل هذا القرار الهام جدا ودفعها إلى الموافقة على إقامة لجنة التحقيق – سنحسم الأمر لصالح العدالة. أضغط على الرابط التلي لتوقيع الإلتماس العالمي. لقد سبقتك ووقعت ولم يستغرق الأمر إلا ثوان معدودة:

http://www.avaaz.org/ar/end_the_war_on_terror/98.php?CLICK_TF_TRACK

فيما يلي، ستجد رسالة تحمل المزيد من المعلومات حول الحملة. شكراً!

---------- 
صديقي العزيز، 
هذا الأسبوع، سيتخذ مجلس الشيوخ الأمريكي أول خطوة حاسمة تجاه إقامة لجنة تحقيق مستقلة في حرب بوش على الإرهاب -- وهو تحقيق مفتوح في عمليات التعذيب، والاعتقال، والتنصت، والنقل التعسفي للمعتقلين لسجون سرية في جميع أنحاء العالم. وهذا تطور كبير، ولكن كما هو متوقع هناك أصحاب مصالح على استعداد لاستخدام سلطتهم ونفوذهم لمنع إقامة مثل هذه التحقيقات. إن إقامة لجنة تحقيق أمر ضروري لحل لغز عموض الثماني سنوات الأخيرة في تاريخ العالم، ولمحاسبة المسؤولين عن ما حدث من انتهاكات ومنع وقوع مثل هذا الظلم مرة أخرى. كما أنه سيبعث برسالة واضحة بأن الولايات المتحدة الأمريكية ترغب في إصلاح الخسائر التي طرأت على حالة حقوق الإنسان في فترة إدارة الرئيس الأمريكي السابق جورج بوش، وفي نفس الوقت ستعمل على تقوية مكافحة الإرهاب. 
لكن بدون إظهار الدعم الدولي بوجه عام، والأمريكي بوجه خاص، لن يستطيع أعضاء مجلس الشيوخ البواسل الحصول على العدد المطلوب لاتخاذ القرار بإقامة لجنة التحقيق هذه. وقع الالتماس – الذي سنقدمه إلى اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ قبل أن يتخذوا قرارهم هذا الأسبوع:

http://www.avaaz.org/ar/end_the_war_on_terror/98.php?CLICK_TF_TRACK

بعد ثماني سنوات من الأخطاء، تسعى هذه الحملة إلى تحقيق العدالة. تعد جلسة مناقشة إقامة لجنة التحقيقات في مجلس الشيوخ هذا الأسبوع هي بداية لسلسلة من العمليات التي ستدوم طوال العام 2009، وستتطور عريضتنا هذه وفقا لتطور تلك العمليات، وسوف نرسل بأصواتنا إلى صانعي القرار في كل فرصة تُسمح لنا.لكن الأمر كله لن يتم بدون إقامة لجنة التحقيق ليس فقط بهدف وضع حد للإفلات من العقاب ولكن أيضاً التأكد من أن عمليات الاختطاف والموت والإختفاء في جوانتانمو لن تتكرر مرة أخرى.

لكن مصدر القلق الحقيقي هو تلك الحرب المزعومة على الإرهاب والتي لم تنتهي حتى الآن. الأسبوع الماضي، أعلنت وزارة العدل (في عهد أوباما) أنه تماما كما كان الحال في عهد بوش، ليس للمعتقلين الأفغان في السجون الأمريكية في باجرام، أي حقوق لتحدي ظروف السجن. وعلى النقيض من ذلك، في التفاف واضح تم الإعلان بشكل منفصل عن أنه لم يتبقى سوى "عدو مقاتل" وحيد للولايات المتحدة على أراضيها وأنه سوف تتم محاكمته أمام محكمة مدنية. تعكس هذه القرارات المتناقضة حال الإدارة الجديدة التي مازالت تفكر في الوجهة التي تريد أن تتنتهجها. لهذا فإن الأن هو أنسب وقت لرسم خط في الرمال عن طريق إقامة لجنة يتم اختيار أعضائها من الحزبين، قادرة على تجاوز الماضي والعمل على تعزيز الإلتزام المعلن للإدارة الجديدة بحقوق الإنسان، ورفض التعذيب بشكل مطلق، ورفض الحبس التعسفي وإرساء مبدأ حكم القانون في حربها ضد الإرهاب، وفي كافة تعاملاتها الدولية الأخرى.

http://www.avaaz.org/ar/end_the_war_on_terror/98.php?CLICK_TF_TRACK

إذا ظلت الأخطاء التي وقعت في سنوات حكم بوش في طي الكتمان وإذا لم تتم محاسبة المسؤولين عن هذه الممارسات، فأن من الطبيعي توقع استمرارها وتكرارها، فضلا على انتشار العنف وانعدام الثقة بين الدول. دعونا نشعل شمعة أمل، ونفهم معنى الإلتزام من خلال قراءة هذه الصفحة السوداء من التاريخ قبل أن تتوارى

نترككم مع الأمل،

بريت، أليس، باسكال، ريكين، باولا، بين، جرازيلا، باول، أيان، ميلينا، فيرونيك – وكل العاملين في فريق آفاز

أدخلهم تلقائيا من قائمة العناوين الخاصة بي. يسمح لك هذا الخيار بإضافة اصدقائك المسجلين على حسابك البريدي سواء كان جي ميل, ياهو, هوتميل, أو أيه أو إل.

مزيد من الأصدقاء

أدخل عناوين الأيميل الخاصة بمعارفك يدويا. يسمح لك هذا الخيار بتعبئة عناوين الإيميل يدويا.

البريد الإلكتروني

أضف صديق امسح كل الأصدقاء

ملحوظة مهمة: لن تقوم آفاز بحفظ الإيميلات الخاصة بأصدقائك. إن أداة "أخبر صديق" ما هي إلا طريقة مختلفة يمكنك من خلالها إرسال إيميلات حول هذه الحملة لأصدقائك

English	Deutsch	русский	Español	Français	Português
עברית	한국어	简体中文	繁體中文	日本語	Nederlands	Italiano

اسم المستخدم		@
كلمة السر

الحرب على الإرهاب: المطالبة بالحقيقة

أبلغ صديق