Informe sobre los Fondos que Mandamos a Birmania
Miembros de Avaaz donan 1,3 millones de Euros para las victimas del ciclón Nargis

El Ciclón

Destrucción en Yangon y en el Delta Irrawaddy

 
El 2 de Mayo, un enorme ciclón devastó Birmania. La cruel dictadura militar no hizo nada para prevenir o evacuar a sus ciudadanos. 100.000 personas fallecieron y 2 millones se quedaron sin hogar. Los damnificados aún necesitan comida, medicinas y alojamiento.
 

La dictadura bloquea la ayuda internacional

Mientras la junta bloquaba la cooperacióon internacional los monjes ayudaban a la población

 
Por todo el mundo, organizaciones humanitarias y gobiernos se apresuraron para mandar ayuda, pero la dura e incompetente junta militar bloqueo la cooperación humanitaria temiendo las implicaciones políticas de la presencia internacional. Tres semanas después, una reunión de países donadores se llevará acabo, y tal vez la Junta acceda finamente a dejar entrar a los humanitarios. Sin lugar a dudas, el retraso de la ayuda causó un gran sufrimiento suplementario a las victimas del ciclón.
 

Nuestro plan-saltarnos a la Junta


 
Avaaz tiene muy buenas relaciones con los monjes birmanos, ya que desde el año pasado trabajamos con ellos en el movimiento pro-democracia. Por eso, al enterarnos de la tragedia del ciclón, pudimos movilizarnos rápidamente y utilizar nuestra red de contactos ya establecida para brindar ayuda inmediata a las zonas más afectadas. No podíamos quedarnos con los brazos cruzados esperando a que la dictadura nos diera su permiso. Y gracias a miembros de Avaaz en 12 países, juntamos casi 2 millones de dólares en pocos días.
 

Como hacer entrar el dinero


El mapa muestra las aldeas a las que hemos hecho donativos.



 
Ha sido difícil hacer llegar una suma tan grande a Birmania. Las redes informales de monjes y voluntarios solo pueden manejar cantidades relativamente pequeñas de dinero sin atraer la atención del ejercito. Hasta ahora, $550.000 han sido enviados y utilizados y $1.000.000 más están en camino. Avaaz está trabajando con la Organización Internacional de Monjes Birmanos y 7 otros grupos en Birmania cuyos nombres no podemos hacer públicos por razones de seguridad.

El dinero circula de mano a mano y por pequeñas transacciones bancarias para que el gobierno no pueda distinguir entre fondos que estamos mandando y las transacciones comerciales. El mapa a la izquierda ilustra los puntos en donde nuestra ayuda a sido más importante.
 

Repartición de los Fondos


La distribución del fondo de emergencia


 
Los fondos fueron distribuidos entre las redes de monjes y otros grupos locales, quienes los utilizaron para comprar arroz, medicinas, gasolina y otros gastos necesarios para alojar y alimentar a los damnificados. Los monasterios coordinan a monjes y otros voluntarios que reparten los bienes en coche o a píe.

Esta labor es arriesgada, las autoridades han amenazado y hasta atacado a los grupos con los que trabajamos. En la gran mayoría de los casos, los soldados sólo les dicen a nuestros voluntarios que tienen que obtener permiso oficial para repartir víveres. Cuando los soldados se van, los voluntarios continúan su valiente trabajo.

Es difícil,en estas circunstancias, controlar el uso de los fondos, ya que la mayoría de la cooperación de efectúa en secreto. Avaaz trabaja únicamente con los grupos más respetados, y hemos pedido listas detalladas con los nombres de los monasterios que reciben ayuda.
 

La Comunidad Avaaz Responde


Nuestros voluntarios distribuyen ayuda en el Delta.


 
Ayer, Gordon Brown, el Primer Ministro Inglés, dijo que el activismo por Internet sería una de las mayores causas del cambio político en Birmania. La comunidad Avaaz ha demostrado una y otra vez que movilizándonos juntos tenemos podemos ejercer presión y afectar las decisiones de nuestros políticos. Está vez, hemos ido aún mas lejos, no solo exigiendo acción de nuestros líderes, si no haciendo directamente pequeñas donaciones que juntas completan una suma mucho mayor a lo que varios gobiernos mandaron a Birmania. Si eres una de las 25, 062 personas que contribuyeron al fondo de emergencia para los monjes, te agradecemos te todo corazón en nombre de nuestros hermanos y hermanas en Birmania. Y si no has hecho un donativo, puedes hacerlo ahora haciendo clic.
 
digg:".Burma Cyclone Aid Report."  del.icio.us:Burma Cyclone Aid Report   reddit:Burma Cyclone Aid Report 

Comentarios y consejos

Nombre
Correo Electrónico
País
312 comments
Many little people in many little places doing many little things will change the face of the earth. Avaaz lets my heart soar with hope and really seems to make a difference. Amazing work.
Silvia Harrington, Ireland



Let's help the burmese people !!!! We are on their side !!!!!! To Avaaz.Org Keep on the good work. **
Ana Luisa, Portugal



Let's help the burmese people !!!! We are on their side !!!!!! To Avaaz.Org Keep on the good work. **
Ana Luisa, Portugal



I was introduced to this website by a very lovely and special lady named Margaret Orth. This is such a great cause and I highly appreciate and support work like this. I am very impressed by what you have done (and been doing) and will pass the link to all the people I know. Thanks again Margaret for referring me to this site and I will keep in touch to help out.
Sumon Aye, Australia



Caros companheiros de luta! Sinto-me imensamente grata por estar participandodas ações deste grupod e ajuda humanitária. Cada vitória, cada sucesso das campanhas representam a vitória da humanidade, da solidriedade humana e da ética, que repudia as injustiças e que se mobiliza nos momentos de criss e catástrofes mundiais. É prciso enetender que chegou o momento da ação. Terminou a fase da inércia, da boas intenções, que não chegavam à prática. Chgou o comento da responsabilidade universal defendida por Dalai Lama!
Crispina Elaine Lopes de Vargas, Brazil



My heart goes out to the Burmese people in this time of tragedy. I have visited the country in 1981 and know of their suffering at the hands of the fascist government. The United Nations must act soon to give them what they deserve, FREEDOM!!
Stephen Cooke, Australia



É um trabalho bonito.
Breno, Brazil



FREE BURMA NOW. Burmese people AKT NOW
PANAGIOTIS GIANNIKAKIS, Greece



FREE BURMA NOW. Burmese people AKT NOW
PANAGIOTIS GIANNIKAKIS, Greece



FREE BURMA NOW. Burmese people AKT NOW
PANAGIOTIS GIANNIKAKIS, Greece



I would like to make a donation, Is there anyway of making a donation without a credit card such as money tranfer? or in person via a branch?
joelle, Australia



Thank you for providing a way to get help to the people in Burma. I wanted to help but didn't know how until I heard about your connection to the monks. I appreciate being able to donate money and know it has a pretty good chance of reaching the people in need.
Mary, United States of America



Quando há ajuda humanitária, não se ve ganancia, exploração, pobreza de espirito.
Charles Riehs, Brazil



Quando há ajuda humanitária, não se ve ganancia, exploração, pobreza de espirito.
Charles Riehs, Brazil



Quando há ajuda humanitária, não se ve ganancia, exploração, pobreza de espirito.
Charles Riehs, Brazil



 Leer Más >>