Mettez à jour vos Paramètres de Cookies pour utiliser cette fonctionnalité.
Cliquez sur 'Tout autoriser' ou activez uniquement les 'Cookies pour une publicité ciblée '
En continuant, vous acceptez notre Politique de confidentialité qui détaille comment vos données sont utilisées et sécurisées.
J'ai compris
Nous utilisons des cookies pour analyser l'utilisation de ce site par les visiteurs et vous offrir la meilleure navigation possible. Consultez ici notre politique de Cookies.
OK
Imposer aux chaînes télévision de proposer le choix entre la VOST et la VF pour les films et les téléfilms.

Imposer aux chaînes télévision de proposer le choix entre la VOST et la VF pour les films et les téléfilms.

1 personnes ont signé. Allons jusqu'à
50 soutiens

Clore

Finaliser votre signature

,
Pour vous désinscrire ou modifier vos données à tout instant, écrivez à unsubscribe@avaaz.org, ou utilisez le lien disponible dans chaque e-mail. Avaaz protégera vos informations personnelles et ne partage jamais les données avec des tiers.
Cette pétition a été lancée par Cathy D. et ne représente peut-être pas un positionnement d'Avaaz
Cathy D.
a lancé une pétition à destination de
Le/la ministre de la culture, Le/la ministre de l'information
Certains ne supportent pas d'avoir à lire des sous-titres ; d'autres ne supportent pas la VF parce qu'elle crée un décalage entre la langue et la gestuelle qui lui est associée ou tout simplement parce que se mettre dans l'ambiance d'un film et dans la psychologie des personnages implique d'en entendre la langue. Parmi ces derniers, beaucoup préfèrent renoncer à voir un film plutôt que de le voir en VF.
On peut choisir sa salle de cinéma en fonction de la version qu'elle propose, mais la VF est presque toujours imposée à la télévision aussi bien pour les films que pour les téléfilms. C'est de même devenu la tendance sur la chaîne Arte, définie comme chaîne culturelle.
Le téléspectateur doit avoir le CHOIX et les techniques actuelles le permettent.
Publiée (Mis à jour )