Aujourd'hui, nous sommes rassemblés ici et aux quatre coins du monde pour nous engager à agir ensemble et sauver notre planète.
Le fragile équilibre de la terre qui nous permet de vivre est entrain de changer. Nous sommes entrain de le faire changer.
Nous sommes à l'origine du réchauffement qui conduit à toujours plus d'augmentation des températures, à la fonte de la calotte glaciaire, à la disparition des forêts primaires, et ce cycle pourrait devenir totalement hors de contrôle d'ici seulement cinq ans.
Le changement climatique est à la fois loin et à portée de main. Beaucoup d'entre nous dorment sur leurs deux oreilles. Mais pour d'autres, le changement climatique est déjà une réalité dévastatrice.
C'est la lumière qui s'éteint dans le regard d'un enfant, face à l'avancée du désert qui réduit les champs en poussière et répand la faim au sein de la famille.
C'est une maison, une existence et toute une vie de souvenirs balayées par des inondations à répétition et des ouragans implacables.
C'est le combat quotidien et désespéré de tribus voisines qui se disputent les derniers points d'eau.
C'est un pays insulaire fier de son histoire qui s'enfonce petit à petit, son eau douce polluée par la mer, ses terres érodées par les vagues.
Et c'est aussi la détresse de milliers de réfugiés contraints de quitter leurs terres pour s'entasser dans les villes des pays les plus pauvres.
Ce sont les avant-goûts amers de la grande tempête qui se prépare. C'est un avenir menaçant qui s'annonce pour nous tous. Aucun ne sera à l'abri de ces ravages, que l'on soit riche ou pauvre, au Nord ou au Sud.
Mais
nous pouvons tous être épargnés si nous changeons les énergies qui alimentent nos modes de vie. Nous pouvons cesser de brûler tout ce pétrole, ce charbon et ce bois. Nous pouvons nous tourner vers l'énergie naturelle du soleil, du vent et de l'eau. Mais nous devons le faire tous ensemble et maintenant.
Les décisions que nous allons prendre aujourd'hui vont sceller l'avenir de l'humanité.
C'est pourquoi nous avons organisé plus de 2000 rassemblements dans 130 pays du monde entier, pour illuminer le monde par notre appel à l'action et notre message d'espoir.
Nous appelons nos dirigeants à agir au plus vite et à conclure un Vrai Accord sur le Climat:
Un vrai accord doit être ambitieux. Nous voulons un accord qui arrêtera et renversera la courbe croissante des émissions de gaz à effet de serre d'ici 5 ans, et qui ramènera rapidement la planète à un niveau soutenable de 350 parties par million de carbone dans l'atmosphère.
Un vrai accord doit être juste. Nous voulons un accord qui s'engage sur 200 milliards de dollars par an pour aider les pays pauvres à participer à la résolution d'une crise climatique dont il ne sont pas à l'origine.
Un vrai accord doit être contraignant. Nous n'accepterons pas des promesses vides. Nous exigeons un accord qui fasse de la protection de la planète une législation applicable partout.
C'est l'accord le plus important de notre temps. Chaque pays doit faire partie de la solution. Nous n'accepterons aucun compromis.
Ce soir, nous sommes rassemblés en tant que citoyennes et citoyens du monde partageant la même cause et le même destin. Nous avons l'opportunité de construire un monde que nous serons fiers de léguer à nos enfants et petits-enfants.
L'heure la plus sombre précède l'aurore. Notre mouvement est en marche, à nous de nous emparer de cet instant pour décider de notre avenir. Notre message est clair:
Le monde exige un Vrai Accord!
