Política de Privacidade


Introdução

Este Site (doravante denominado “Site”), é operado pela Avaaz (doravante denominada “Nós”). Avaaz é o nome fantasia da “Avaaz Foundation”, uma organização sem fins lucrativos com estatuto registrado no Estado de Delaware, nos Estados Unidos da América.

A Avaaz se compromete a proteger sua privacidade na internet. Nós também somos membros e lidamos com a sua privacidade do mesmo modo que lidamos com a nossa. Elaboramos esta política de privacidade para que você saiba de que forma nós lidamos com suas informações pessoais – e para mostrar que estamos trabalhando duro para manter essas informações seguras e confidenciais.

Por favor leia o texto a seguir com atenção para compreender nossas políticas e práticas no que concerne suas informações pessoais e como iremos tratá-las. Ao usar ou acessar o nosso Website, você concorda com essa política de privacidade. A política se aplica somente para informações coletadas por meio deste Website (Avaaz.org) e não se aplica a informações coletadas em quaisquer sites afiliados ou de grupos terceiros ou por qualquer aplicação de terceiros que pode conter um link ou que possa ser acessada por meio deste Website, e não se aplica a qualquer contato presencial entre você e a Avaaz. Essa política pode mudar a qualquer momento (veja Mudanças à Política de Privacidade) e o uso continuado do Website deve ser considerado de acordo com a aceitação dessas mudanças, então por favor confira a política de privacidade periodicamente para atualizações.

Você receberá da Avaaz e-mails com notícias. Se você, a qualquer momento, desejar excluir seu endereço de nossa lista de e-mails, poderá fazê-lo entrando em contato com [email protected], escrevendo “unsubscribe” no campo de assunto da mensagem.

Suas Informações Pessoais

Além das informações que você nos informar, coletaremos algumas informações adicionais que nos ajudarão a melhorar nossas campanhas e para, além disso, melhor servir nossa missão coletiva de diminuir a distância entre o mundo que temos e o mundo que a maioria das pessoas em todos os lugares quer. Coletamos e usamos as seguintes informações:
  • Informações fornecidas através do preenchimento de formulários em nosso Website ou participando online de nossas campanhas. Isso inclui informações fornecidas quando do cadastro como membro, na assinatura de petições, enviando mensagens através de nosso site para alvos de campanhas ou outros, e além disso, no preenchimento de formulários no site da Avaaz. Poderemos também lhe solicitar informações quando for reportado algum problema técnico com nosso Website.
  • Registros e cópias das correspondências suas (incluindo endereços de email), em caso de contato com a Avaaz.
  • Suas respostas em pesquisas que enviarmos, com o objetivo de pesquisa ou para ajudar a direcionar nossas campanhas e atividades, embora não seja necessário responder essas pesquisas.
  • Detalhes das transações realizadas entre você e a Avaaz por meio do nosso Website se você for um de nossos membros que gentilmente apoiam a Avaaz financeiramente e as atividades que realizamos em conjunto.
  • Algumas informações sobre o uso do site da Avaaz, descritas abaixo na seção Rastreamento de Dados
  • Sua localização no mundo e se você conta aos outros sobre as campanhas da Avaaz.
Suas informações não serão compartilhadas com grupos não associados sem sua expressa permissão. Parte de suas informações pessoais poderão ser compartilhadas com os seguintes grupos associados:
  • Terceiros Associados – tais como os administradores de nosso banco de dados – somente para fins de auxílio em nossas atividades. Tais grupos não compartilharão suas informações pessoais nem as usarão para qualquer finalidade que não tenha sido indicada por nós.

  • Terceiros Administradores, tais como organizações às quais nos associamos para facilitar a ampla distribuição de mensagens. O conteúdo desses e-mails será originado da Avaaz e os terceiros mencionados não terão acesso direto a suas informações pessoalmente identificáveis.
Além disso, com sua expressa permissão, parte de suas informações pessoais serão transmitidas aos seguintes grupos (conforme prática usual):
  • Líderes mundiais, publicações noticiosas e outros grupos-alvo, quando você decidir usar nossa ferramenta de e-mail para enviar mensagens a esses grupos.
  • Líderes mundiais, publicações noticiosas e público em geral, quando você assinar abaixo-assinados ou preencher formulários de pesquisa de opinião.
  • Informações adicionais sobre como usamos informações pessoais em relação a tipos particulares de campanhas serão discutidas abaixo.


Petições e Pesquisas

Para petições e pesquisas que você assinou ou respondeu, tratamos o seu nome, cidade, estado e comentários como informações públicas––por exemplo, poderemos fornecer compilações de petições com comentários seus para líderes mundiais e outros alvos, ou para a imprensa. Não divulgaremos seu endereço completo, mas poderemos repassá-lo para o alvo designado como parte de uma petição. Esta é uma prática comum da indústria em tais situações. Em nenhum caso informaremos o seu endereço de email ou número de telefone sem sua expressa permissão. Também poderemos tornar seus os comentários, junto com o nome, cidade e estado disponíveis para a imprensa e públicos online. Quando você nos der a permissão para o compartilhamento de seu email como parte de uma campanha, a Avaaz não é responsável pelo conteúdo ou uso de seu endereço de email por parte dos alvos da campanha.

Enviando Emails pela Avaaz

Em certos casos, permitiremos que o membro envie emails individuais para os líderes mundias ou outros alvos, assim como Cartas ao Editor para várias publicações de notícias, por meio de nosso Website. Estas mensagens são enviadas no nome do membro, com seu endereço de email como endereço de resposta, e seu nome completo e informações de contato são fornecidas como parte do processo de envio das mensagens. Estas mensagens somente serão enviadas sob o seu nome quando você aprovar esse envio numa base individual na medida em que você usar nossa ferramenta de email. Você é o único responsável pelas mensagens específicas que forem enviadas usando nossa ferramenta de email. A Avaaz não se responsabiliza pelo conteúdo ou uso de seu endereço de email pelos alvos da campanha.

Doações Financeiras

Se você decidir fazer uma doação para a Avaaz, as informações do seu cartão de crédito serão usadas somente para essa transação por meio de nosso sistema seguro de pagamentos online. A Avaaz não armazena as informações do cartão de crédito.

Campanhas por Telefone

Periodicamente, a equipe da Avaaz ou voluntários podem entrar em contato por telefone para tratar de campanhas urgentes. Se você forneceu seu número de telefone para a Avaaz por meio do nosso Website, então você poderá ser contatado(a) por um de nossos voluntários ou membros da equipe (cientes dos termos da política de privacidade da Avaaz e que não usarão suas informações pessoais por qualquer motivo). Se você desejar ser removido permanentemente da nossa agenda de telefones, envie um email para [email protected] com o a frase “UNSUBSCRIBE PHONE NUMBER” no campo de assunto do email. Você deve aguardar de 8 a 10 dias úteis para que sua informação seja removida.

Petições Criadas por Membros

A Avaaz permite que seus membros desenvolvam e lancem suas próprias campanhas em nosso site de petições criadas por membros. Os membros da Avaaz lançam essas campanhas com seu próprio nome e enviam-nas a seus amigos, família e outros para criar um movimento. Se essas petições apresentarem condições para gerar um apoio significativo, a Avaaz pode enviar essa petição em nome de toda a comunidade da Avaaz para segmentos maiores da nossa lista de membros. Ao fazer isso, a Avaaz pode usar a informação que o membro criador da campanha forneceu e pode editar ou modificar essa campanha com base em nossos critérios. Os membros terão toda a responsabilidade em realizar entregas das petições para os alvos das campanhas, no entanto a Avaaz pode escolher realizar a entrega de petições criadas por membros em alguns casos.

Quando as pessoas assinarem uma petição para apoiar as campanhas de membros da Avaaz, a Avaaz coleta a informação que esses assinantes fornecem com o objetivo de enviar para esses novos participantes informações sobre campanhas futuras ou para expandir a missão da Avaaz. Estes novos participantes poderão sempre escolher se desejam permanecer como membros da Avaaz ou não. A Avaaz poderá também fornecer os emails de pessoas que assinarem uma campanha criada por membros para o membro que iniciou a campanha para que ele/ela possa continuar com os esforços de desenvolvimento de tal campanha. Em toda ocasião que fizermos isso, solicitaremos que o membro que iniciou a campanha forneça aos assinantes a possibilidade de desejar não mais receber emails daquele membro, como uma condição para receber os emails de pessoas que assinaram aquela campanha. Quando membros iniciarem suas próprias campanhas, a Avaaz pode lhe enviar notas de agradecimento ou outras correspondências para pessoas que participarem destas campanhas em nome do membro da Avaaz que iniciou a campanha ou em nome da Avaaz.

Segurança de Dados

Quando você der informações pessoais à Avaaz, faremos o possível para garantir que suas informações sejam tratadas de modo seguro. Infelizmente, nenhuma transmissão de dados via internet pode ter garantia de 100% de segurança. Desse modo, mesmo que nos esforcemos para proteger suas informações pessoais, a Avaaz não pode garantir ou nos responsabilizar pela segurança de quaisquer infromações que nos sejam transmitidas por você, e tal transmissão ocorrerá a seu próprio risco. Uma vez recebidas suas informações, nos esforçaremos o melhor possível para garantir a segurança dessas informações em nossos sistemas.

Em determinadas circunstâncias, quando for demonstrado que um membro esteja fazendo mau uso de nossos sistemas para finalidades maliciosas (tais como uso dos números de telefone fornecidos pela Avaaz para fazer ligações ameaçadoras), tais atividades poderão ser informadas a órgãos de fiscalização. Em tais casos, a Avaaz poderá liberar para esses órgãos informações pessoalmente identificáveis, inclusive nome e endereço.

Crianças

A Avaaz não solicita informações pessoalmente identificáveis de crianças. Os visitantes do Site menores de 13 anos de idade devem pedir a seus pais ou responsáveis que lhes ajudem ao usar o Site e não devem enviar quaisquer informações pessoalmente identificáveis através do Site. Por exemplo, os visitantes menores de 13 anos de idade não devem fazer doações nem usar a ferramenta de e-mail da Avaaz.

Cookies

Certas partes do Site são protegidas por senha. Usaremos um cookie (os cookies ficam armazenados em seu computador e são administrados por seu navegador) para permitir que você retorne a áreas do Site protegidas por senha sem ter de redigitar sua senha. Se você desejar desativar os cookies, poderá saber como fazê-lo através da função de ajuda presente na barra de ferramentas da maioria dos navegadores. Entretanto, ao programar o seu navegador para desativar cookies, você pode não conseguir acessar determinadas partes deste Site.

Rastreamento de Dados

Para melhor atender nossos membros, nós usamos cookies e analisamos periodicamente dados estatísticos de visitantes do Site. Nós podemos coletar endereços de IP para entender melhor de onde vem o fluxo de trafego para o nosso site a para prover serviços para nossos membros. Além disso, também poderemos utilizar serviços de terceiros, tais como o Google Analytics. Isso nos permite entender padrões de tráfego e saber se há problemas em nosso Site. Além disso, poderemos usar imagens embutidas em nossos e-mails para rastrear informações estatísticas de abertura desses e-mails, para poder determinar quais dessas mensagens são mais interessantes para nossos membros.

As URLs contidas em e-mails podem conter um ID que nos permite identificar corretamente a pessoa que participou de uma campanha através de nossa página web. Usamos tais URLs para simplificar o processo de assinatura de abaixo-assinados e preenchimento de pesquisas de opinião. Ocasionalmente, poderemos apresentar uma URL curta que contenha um link para uma outra URL, mais longa, contendo um ID – fazemos isso para simplificar a visualização, prevenir que os links sejam interrompidos ao serem abertos e garantir a compatibilidade com programas de e-mail que não aceitam URL longas. Quando for apresentada uma URL abreviada em um e-mail, você verá a URL completa na barra de endereços do navegador ao acessar a página em questão.

Links para Outros Sites

A Avaaz poderá fornecer links a Sites de terceiros, e outros Sites poderão fornecer links para o Site da Avaaz. Os Sites de terceiros operam conforme seus próprios termos de uso e políticas de privacidade. A Avaaz não tem qualquer controle sobre tais Sites de terceiros, e ao usar o Site da Avaaz você estará certificando e concordando que a Avaaz não é responsável pela disponibilização de tais Sites de terceiros e nem endossa, nem tem qualquer tipo de responsabilidade sobre qualquer conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais localizados nesses Sites ou por eles disponibilizados. Você certifica e concorda ainda que a Avaaz não terá qualquer tipo de responsabilidade, direta ou indireta, por qualquer dano ou perda causados ou supostamente causados por ou relacionados a uso de ou expectativa em relação a qualquer conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais localizados nesses Sites ou por eles disponibilizados.

Acessando e Corrigindo Suas Informações Pessoais

Você pode revisar e atualizar suas informações pessoais por meio do acesso ao nosso Website e ao visitar sua página de perfil e realizar as mudanças. Se você esqueceu sua senha, quando tentar acessar o Site e não obter sucesso, você poderá clicar na mensagem “Esqueceu sua senha?” para ser levado a uma página, onde será possível fornecer seu endereço de email. Você receberá um email com um link único que poderá ser usado apenas uma vez para restabelecer sua senha.

Alterações da Política de Privacidade

A Avaaz poderá revisar ou emendar esta política de privacidade a qualquer momento para fins de nossa exclusiva conveniência. Se forem feitas alterações substanciais no modo como são coletadas informações pessoalmente identificáveis fornecidas por nossos usuários, publicaremos um anúncio em lugar visível da página inicial de nosso Site e publicaremos as alterações nesta página. Nossas políticas e práticas nunca serão alteradas de modo a apresentar menos proteção às informações de usuários coletadas antes da data efetiva de entrada em vigor de qualquer alteração sem que haja consentimento dos usuários afetados. Os usuários deverão visitar esta página periodicamente para recapitular a política de privacidade atualizada.

Contato

Se você tiver qualquer dúvida sobre esta política de privacidade, suas informações pessoais ou sobre as práticas deste Site, poderá entrar em contato com [email protected]

E-mails Enviados pela Avaaz

Você receberá da Avaaz e-mails com notícias sobre esta e outras campanhas. Se você, a qualquer momento, desejar excluir seu endereço de nossa lista de e-mails, poderá fazê-lo entrando em contato com [email protected], escrevendo “unsubscribe” no campo assunto da mensagem.


Termos de Uso


Aceitação dos Termos de Uso

Este website, avaaz.org (o “Site”) é operado pela Avaaz (“Nós” ou a “Organização”). Avaaz é o nome fantasia da “Avaaz Foundation,” uma organização sem fins lucrativos legalmente baseada no Estado de Delaware, nos Estados Unidos.


O propósito deste website é empoderar os indivíduos a diminuirem a distância entre o mundo que temos e o mundo que a maioria das pessoas em todo o lugar querem.

Entretanto, antes de usar este website, é necessário concordar com os seguintes termos e condições. Estes termos e condições garantem, entre outras coisas, que o seu uso do website respeitará as condições específicas de uso e deixará claro quais usos não serão permitidos pela Avaaz, ou quais usos não serão de responsabilidade da Organização, ou ambos.


Por favor leia os Termos de Uso cuidadosamente antes de começar a usar o site para compreender o que é ou não permitido. Ao usar este Website ou ao clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção for disponibilizada, você aceita e concorda em se comprometer e cumprir estes Termos de Uso e quaisquer documentos adicionais ou políticas mencionadas nestes termos, independente se você participar como um convidado ou como um usuário registrado. Em caso de qualquer conflito entre este documento e outros documentos referidos no texto ou encontrados em outros espaços em qualquer website da Avaaz, este documento deve prevalecer. Se você não quiser concordar com estes Termos de Uso, infelizmente não podemos permitir a continuidade do uso deste website e você precisar sair dele neste imediatamente.

Mudanças aos Termos de Uso

Ocasionalmente, precisaremos fazer modificações nestes termos. Isso pode acontecer pois adicionamos novas características, porque alguém pode estar usando o site de uma maneira que não corresponde com os Termos de Uso e está interrompendo a capacidade de outros usuários usarem o site corretamente, ou por qualquer outra razão. Com o intuito de garantir que possamos responder a todo e qualquer desenvolvimento, poderemos corrigir e atualizar estes Termos de Uso periodicamente sob nosso critério. Publicaremos as mudanças aos Termos de Uso aqui. Com intuito de sermos justos, quaisquer mudanças materiais que fizermos se aplicarão apenas prospectivamente. O uso continuado do website após a publicação das mudanças dos Termos de Uso significa que você aceita e concorda as mudanças.

Uso por Crianças


Embora estejamos ansiosos para que a próxima geração atue na nossa vida cívica quando o tempo certo chegar, visitantes menores de 13 anos de idade devem pedir assistência e permissão aos pais ou responsável legal ao usar o Site, e não devem enviar quaisuqer informações de indentificação pessoal para o Site. Por exemplo, visitantes menores de 13 anos não devem criar petições ou assinar para se mobilizar no site da Avaaz. Ao usar essas ferramentas fornecidas neste Website, o membro representa e garante que tem 13 anos de idade ou mais.

Acessando o Website e Segurança de Contas

Embora temos esperança de manter o site sempre disponível no furuto, pode haver ocasiões em que precisemos desabilitar o site temporariamente ou permanentemente. Contamos com a compreensão de que nos reservamos no direito de aperfeiçoar ou tirar do ar o Website, e quaisquer serviços ou materiais que fornecermos no Website. Poderemos fazer isso sem aviso prévio e sob nosso critério. Por favor tenha isso em mente, pois a Avaaz não terá obrigação legal se, por qualquer motivo, toda ou qualquer parte do Website esteja indisponível a qualquer momento ou por qualquer período de tempo. Periodicamente, poderemos restringir o acesso a algumas partes do Website, ou ao Website inteiro, para os usuários, incluindo os usuários registrados.


O membro é responsável por tomar todas as medidas necessários para acessar o Website. Com o intuito de garantir que todos os usuários que acessam o Website compreendam os termos de uso, o membro é responsável por garantir que todas as pessoas que acessem o Website por meio de sua conexão de Internet estão cientes e concordam com estes Termos de Uso.

Para acessar o Website ou alguns dos recursos oferecidos, poderemos solicitar ao membro o fornecimento de certos detalhes para o cadastro de perfil ou outras informações. A Avaaz se compromete em proteger sua privacidade online.
Para ler nossa política de privacidade, clique aqui. É condição para o uso do Website que todas as informações fornecidas pelos membros sejam corretas, atuais e completas.


Uma vez tendo se cadastrado para o uso do website, poderemos fornecer ao membro um nome de usuário, senha ou possivelmente outros tipos de informação como parte de nossos procedimentos de segurança. É importante que o membro trate tais informações como confidencias, e não as divulgue para terceiros. Caso contrário, terceiros poderão usar o site de maneiras que não dizem respeito ao objetivo original ou de maneiras que violam estes termos ou causam danos para a Avaaz, e para outros usuários, ou de outras formas. Caso isto aconteça, o membro concorda em notificar imediatamente a Avaaz sobre qualquer uso não-autorizado de seu nome de usuário ou senha ou quaisquer outras violações de seguranças. O membro também concorda em garantir que sairá de sua conta ao fim de cada sessão. Por favor tenha cuidado especial ao acessar sua conta de um computador pública ou compartilhado, ou quando usar sua conta em um espaço público, tais como em um parte, café ou livraria, para que outras pessoas não possam ver ou registrar sua senha ou outras informações pessoais.

Com o intuito de garantir que possamos proteger a comunidade, o website e outros usuários, temos o direito de desabilitar qualquer código de identificação de usuário ou senha, escolhidos pelo membro ou por Nós, a qualquer momento e por qualquer razão, incluindo, se em nossa opinião, o membro falhou em consentir com qualquer itens destes Termos de Uso.

Marcas Registradas da Avaaz

Embora queiramos que o membro use as ferramentas fornecidas nesse site para melhorar nosso mundo, a Avaaz tem de garantir que o nome da Avaaz e outros nomes associados não são usados com propósitos errados. Com este objetivo e outras razões, o nome Avaaz, logotipo da Avaaz e todos os nomes, logotipos, produtos e nomes de serviços, designs e slogans são marcas registradas da Avaaz ou de seus afiliados e licenciadores. O membro não poderá usar estes nomes sem autorização prévia por escrito da Avaaz. Todos os outros nomes e marcas que podem aparecer no site continuam sendo propriedade de seus respectivos donos e aparecem aqui somente para propósitos de identificação.

Usos Proibidos

O membro poderá usar o Website somente para proprósitos legais e de acordo com estes Termos de Serviço. O membro concorda em não usar o Website:
  • De maneira a violar quaisquer leis ou regulamentos aplicados local, estadual, regional, nacional, federal e internacionalmente.
  • Com o objetivo de explorar, ofender ou tentar explorar ou ofender menores de idade de qualquer maneira expondo-os a conteúdo inapropriado, solicitando informações de identificação pessoal ou outros.
  • Enviar, receber conscientemente, realizar upload, download, utilizar ou reutilizar quaisquer materiais que não estão de acordo com os Padrões de Conteúdo estabelecidos nestes Termos.
  • Transmitir, ou providenciar o envio de, quaisquer materiais promocionais ou anúncios, incluindo “lixo eletrônico”, “correntes” ou “spam”, ou quaisquer outras solicitações semelhantes.
  • Personificar ou tentar personificar a Avaaz ou um funcionário da Avaaz, outro usuário, ou pessoa ou entidade (incluindo, sem limitações, o uso de endereços de email ou nomes de exibição associados com quaisquer dos citados acima), ou registrar-se para usar o site em nome de um grupo ou entidade.
  • Colher ou coletar endereços de email ou outras informações de contato dos Usuários do Serviço ou do Site de maneira eletrônica, ou de outras maneiras, por qualquer razão.
  • Engajar em qualquer tipo de conduta que restrinja ou iniba o uso ou aproveitamento de qualquer pessoa ao Website, ou qualquer conduta que, determinada pela Organização, possa ofender a Avaaz ou usuários do Website, ou expô-los a obrigações legais.
  • Com fins comerciais.

Além disso, o membro concorda em não:
  • Usar o Website de qualquer forma que possa desabilitar, sobrecarregar, dafinificar, or debilitar o site ou interferir no uso de qualquer outra do Website, incluindo a capacidade de engajar em atividades em tempo real por meio do Website.
  • Usar qualquer robô, spider, ou outro dispositivo automático, processo ou meios para acessar o Website por qualquer motivo, incluindo monitorar ou copiar quaisquer materiais no Website.
  • Usar quaisquer processos manuais para monitorar ou copiar quaisquer dos materiais no Website ou por qualquer outro motivo não autorizado sem o consentimento prévio por escrito.
  • Usar qualquer dispositivo, software ou rotina que interfira n o funcionamento adequado do Website.
  • Introduzir vírus, cavalos de tróia, worms, bombas lógicas ou outros materiais maliciosos ou que causem danos tecnológicos.
  • Tentar obter acesso não-autorizado a, inteferir com, danificar ou romper quaisquer partes do Website, o servidor onde o Website está armazenado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao Website.
  • Atacar o Website por meio de ataque de negação de serviço ou ataque distribuido de negação de serviço.
  • Tentar inteferir n o funcionamento adequado do Website.

Contribuições do Usuário

Com o intuito de fornecer ao membro ferramentas para fazer sua voz ser ouvida e compartilhar ideias com outras pessoas, o Website pode conter petições onlines, anúncios, ferramentas de cartas, quadros de mensagens, salas de chat, páginas ou perfis pessoais, fóruns, fóruns de boletins, e outras características interativas (chamaremos aqui de “Serviços Interativos”) que permitem ao membro realizar petições, publicar, enviar, exibir ou transmitir para outros usuários e outros membros do público (vamos nos referir para todas essas ações como uma “publicação”) conteúdos ou materiais (que chamaremos de “Contribuições do Usuário) existentes no Website ou por meio do Website.

Todas as Contribuições de Usuários devem consentir com os Padrões de Conteúdo estabelecidos nestes Termos.

Consideraremos quaisquer Contribuições de Usuários que o membro publicar no site como não-confidenciais e trataremos essa informação como não-privativas ao membro ou qualquer outra pessoa. Com o intuito de expandir a missão deste site ou a missão da Avaaz, poderemos usar, copiar, distribuir ou publicar o material para terceiros.


Com o intuito de garantir que saibamos que podemos usar esse material dessa forma, e em outras formas, consideraremos sua publicação do material como uma confirmação e garantia de que o membro tem propriedade ou controle sobre todos os direitos em e para as Contribuições de Usuários e têm o direito de ceder à Avaaz e seus afiliados a licença para usar este material como discutido acima.


Quando o membro publicar o material no site significa que todas as suas Contribuições de Usuários estão, e irão estar de acordo com estes Termos de Uso, e concorda em defender, indenizar e isentar a Avaaz e seus afiliados e licenciadores por quaisquer violação desta declaração e garantia.

O membro compreender e reconhece sua responsabilidade por qualquer Contribuição de Usuário que enviar ou contribuir, e o membro, não a Avaaz, tem total responsabilidade por tal conteúdo, incluindo sua legalidade, segurança, exatidão e adequação.



Por ser a razão deste website a de empoderar o membro, e não podemos revisar todos os materiais publicados no website com antecedência, qualquer conteúdo e/ou opiniões enviadas, expressadas ou submetidas ao Website, e todos os artigos e respostas para as questões e outros conteúdos, além do conteúdo fornecido pela Avaaz, são unicamente opiniões e responsabilidade da pessoa ou entidade que apresentarem as opiniões e não necessariamente refletem a opinião da Avaaz. Nós não somos responsáveis, e não temos obrigações legais para nenhum terceiro, pelo conteúdo ou exatidão de quaisquer materiais publicados pelo membro ou qualquer outro usuário do Website e o membro concorda em assumir toda a responsabilidade pelo conteúdo publicado no Website.

Monitoramento e Aplicação dos Termos de Uso; Cancelamento

Por ser objetivo deste site servir a missão da Avaaz em nome da comunidade da Avaaz, para garantir que o website seja usado de acordo com seus objetivos e que nenhuma forma de uso danifique a missão da Avaaz como um todo, a Avaaz tem o direito de:
  • 
Remover ou recusar a publicação de quaisquer Contribuições de Usuários por qualquer razão ou mesmo sem apresentar as razões. Essa é uma decisão que a Avaaz vai se empenhar para tomar da forma mais justa possível, mas que em última análise é responsabilidade somente da Avaaz. Nossa prática comum, no entanto, será de consultar os nossos membros, inclusive através de pesquisas de opinião enviadas para uma amostragem aleatória de membros para determinar quais contribuições de usuário são vistas pelos nossos membros como avanços na nossa missão. Nós aceitamos sugestões e críticas da comunidade durante todas as etapas desse processo a respeito de como tomamos essas decisões, uma vez que também compartilhamos com a comunidade a competência para alcançar a missão à qual servimos. Mas, no final, a Avaaz tem uma obrigação legal de garantir que todas as nossas atividades permitam o avanço de nossa missão e, portanto, possui a decisão final sobre a manutenção dessa exigência.
  • Tomar medidas que julguemos necessárias ou adequadas sob nossos critérios a respeito de quaisquer Contribuições de Usuário se acreditarmos que tais Contribuições de Usuários violam os Termos de Uso, incluindo a proteção dos usuários do Website e do público ou que possam criar quaisquer obrigações legais para a Avaaz.
  • Revelar sua identidade para quaisquer terceiros que aleguem que o material publicado pelo membro viola seus direitos, incluindo direitos de propriedade intelectual ou seus direitos à privacidade. Não faremos isso levianamente, mas se acreditarmos que isso terá potencial para facilitar uma resolução justa e correta da disputa, ou protegerá a Avaaz de obrigações legais pelas quais não somos responsáveis, tomaremos essa medida.
  • Tomar medidas legais adequadas, incluindo sem limitação, apelar para aplicação da lei, por qualquer uso ilegal ou não-autorizado do Website quando determinarmos que a aplicação da lei é a maneira apropriada e adequada para endereçar o uso ofensivo.
  • Cancelar o acesso parcial ou total do membro ao Website por quaisquer violações destes Termos de Uso.



Na medida em que tentaremos não revelar materiais, em resposta a pedidos superzelosos ou inadequados, sem limitar os acima mencionados, nas ocasiões em que tivermos bom senso dos valores que a lei nos compele a ter ou quando acreditarmos que a justiça deve ser feita, poderemos cooperar com as autoridades legais ou ordem judicial solicitando ou nos direcionando a revelar a identidade de qualquer pessoa que publica materiais em, ou através de, nosso Website. Caso isto aconteçam, tentaremos dar ao membro um aviso antes de revelarmos sua informação pessoal para terceiros. Apesar do que foi citado acima, acreditamos que o membro deve ter uma considerável expectativa de privacidade sob os materiais que forem revelados por meio do seu uso da Internet que não tenham finalidade clara para a disseminação pública. Quando for possível, tentaremos defender este princípio, muito embora a maioria das jurisdições atuais assumem uma posição contrária. O MEMBRO RENUNCIA E ISENTA A AVAAZ DE QUAISQUER REIVINDICAÇÕES QUE RESULTEM DE QUAISQUER AÇÕES TOMADAS PELA AVAAZ DURANTE, OU COMO RESULTADO DE, INVESTIGAÇÕES E DE QUAISQUER AÇÕES TOMADAS COMO CONSEQUÊNCIAS DE INVESTIGAÇÕES TANTO PELA AVAAZ OU POR AUTORIDADES LEGAIS.

Não podemos revisar todos os materiais antes de sua publicação no Website, e não podemos garantir a remoção imediata de materiais questionáveis após sua publicação. Consequentemente, não assumimos obrigação legal por qualquer ação ou inação em relação a transmissòes, comunicações ou conteúdo fornecido por qualquer usuário ou terceiros. Não temos obrigado legal ou responsabilidade para ninguém pela performance ou não-performance das atividades descritas neste parágrafo.

Padrões de Conteúdo

Estes padrões de conteúdo se aplicam para quaisquer e todas as Contribuições de Usuário e Serviços Interativos. As Contribuições de Usuários devem, em sua totalidade, consentir com as leis e regulações locais, estaduais, regionais, federais, nacionais e internacionais. Além disso, as Contribuições de Usuário não devem:
  • Conter nenhum material difamatório, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, de caráter de assédio, violento, relacionado a ódio, inflamatório ou questionável.
  • Promover material pornográfico ou de sexo explícito, violento, com em caráter de discriminação de raça, sexo, religião, nacionalidade, orientação sexual, idade ou condição física.
  • Infração de qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual de qualquer outra pessoa.
  • Violar direitos (incluindo os direitos de publicidade e privacidade) de terceiros ou conter qualquer material que possa dar origem a qualquer responsabilidade civil ou criminal de acordo com leis ou regulamentos aplicáveis ou que de outra forma podem estar em conflito com estes Termos de Uso ou nossa Política de Privacidade.
  • Ser provável de enganar qualquer pessoa.
  • Promover qualquer atividade ilegal, ou defender, promover ou apoiar qualquer ato ilegal.
  • Ser usados para representar qualquer pessoa, ou adulterar sua identidade ou afiliação com qualquer pessoa ou organização.
  • Envolver atividades comerciais ou de vendas, tais como concursos, sorteios e outras promoções de vendas, permuta ou publicidade.
  • Dar a impressão de que eles emanam de nós ou qualquer outra pessoa ou entidade, se este não for o caso.

Violação de Direitos Autorais e o Ato Digital Millenium de Direitos Autorais

Se você acredita que alguma das Contribuições do Usuário violam seus direitos autorais, você pode notificar-nos da sua suspeita de violação de direitos autorais. De acordo com o Ato Digital Millenium de Direitos Autorais (DMCA) e outras leis aplicáveis, é a política da Avaaz encerrar, em circunstâncias adequadas, as contas de usuário que são considerados infratores reincidentes.

Links do Website

Como é típico da realidade on-line, este site e suas mensagens podem conter links para outros sites. Se existem outros sites e recursos ligados a este site, seja pela Avaaz ou pelo membro, esses links são fornecidos somente para a conveniência dos nossos usuários. Nós não temos nenhum controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos, e portanto, não podemos aceitar responsabilidade por eles ou por qualquer perda ou dan que possa advir do uso deles. Se o membro decidir acessar algum dos sites de terceiros ligados a este Site, ele o faz inteiramente por sua conta e risco e está sujeito aos termos e condições de uso para esses sites.

Renúncias de Garantias

O membro entende que não podemos e não garantimos que os arquivos disponíveis para download na Internet ou no Website estará livre de vírus de códigos destrutivos. O membro é responsável por implementar procedimentos e controles suficientes para satisfazer as suas exigências particulares para a protecção anti-vírus e a precisão dos dados de entrada e saída, e pela manutenção de um meio externo para o nosso site para qualquer reconstrução de dados perdidos. NÓS NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR QUALQUER PERDA OU DANO CAUSADO POR UM DISTRIBUÍDO ATAQUE DE NEGAÇÃO DE SERVIÇO, VÍRUS OU OUTRO MATERIAL TECNOLOGICAMENTE PREJUDICIALQUE POSSAM INFECTAR O EQUIPAMENTO INFORMÁTICO, PROGRAMAS DE COMPUTADORES, DADOS OU OUTRO MATERIAL PROPRIETÁRIO DEVIDO A SUA UTILIZAÇÃO DO WEBSITE OU QUAIQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE OU DO DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL PUBLICADO NELE, OU EM QUALQUER WEBSITE LIGAD A ELE.
O USO DO WEBSITE, SEU CONTEÚDO E QUALQUER SERVIÇO OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE É FEITO SOB CONTA E RISCO DO MEMBRO. O WEBSITE, SEU CONTEÚDO E QUALQUER SERVIÇO OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "QUANDO DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NEM A AVAAZ NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA A AVAAZ DÁ QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO EM RELAÇÃO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DO WESITE.

SEM LIMITAR O PRECEDENTE, NEM A AVAAZ NEM QUALQUER ASSOCIADO DA AVAAZ REPRESENTA OU GARANTE QUE O WEBSITE, SEU CONTEÚDO OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE SERÁ PRECISO, CONFIANÇA, SEM ERROS OU INTERRUPÇÕES, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, QUE NOSSO WEBSITE OU O SERVIDOR QUE O TORNA DISPONÍVEL ESTARÁ LIVRES DEVÍRUS OU DE OUTROS ELEMENTOS NOCIVOS OU QUE O WEBSITE OU QUALQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO WEBSITE, IRÃO SATISFAZER SUAS NECESSIDADES OU EXPECTATIVAS.
A AVAAZ REJEITA TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, LEGAL OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS DE NÃO-INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR. O ANTERIOR NÃO AFETA AS GARANTIAS QUE NÃO PODEM SER EXCLUÍDOS OU LIMITADOS PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.


Limitação de Responsabilidade
EM HIPÓTESE ALGUMA A AVAAZ, SUAS AFILIADAS OU SEUS AGENTES, FORNECEDORES DE SERVIÇOS, EMPREGADOS, AGENTES, DIRETORES OU CONSELHEIROS SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS DE QUALQUER NATUREZA, SOB QUALQUER TEORIA JURÍDICA, DECORRENTES DE OU EM RELAÇÃO AO SEU USO, OU INCAPACIDADE DE USO DO SITE, QUAISQUER SITES VINCULADOS A ELE, QUALQUER CONTEÚDO DO WEBSITE OU DE OUTROS SITES LINKADOS OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE OU TAIS OUTROS SITES, INCLUINDO DANOS DIRETOS, INDIRETOS, DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, EMERGENTES OU PUNITIVOS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, DANOS PESSOAIS, DOR E SOFRIMENTO, SOFRIMENTO EMOCIONAL, PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIOS OU POUPANÇAS ANTECIPADAS, PERDA DE USO, PERDA DE BOA VONTADE, PERDA DE DADOS, E SEJA CAUSADO POR ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) QUEBRA DE CONTRATO OU DE OUTRA FORMA, MESMO SE PREVISÍVEL.
AS INDICAÇÕES ANTERIORES NÃO AFECTAM A RESPONSABILIDADE QUE NÃO PODE SER EXCLUÍDA OU LIMITADA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.





Indenização


Se houver um problema como um resultado da sua utilização do site, não podemos nos responsabilizar por isso. Ao concordar com estes termos, o membro concorda em ser responsável pelas conseqüências decorrentes do seu uso do site. Isso significa que o membro concorda em defender, indenizar e manter a Avaaz, suas afiliadas e licenciantes e seus respectivos funcionários, diretores, funcionários, contratados, agentes,licenciadores e fornecedores de e contra quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, julgamentos, sentenças, perdas, custos, despesas ou encargos (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes de sua violação destes Termos de Uso ou seu uso do Website, incluindo, sem limitação, qualquer uso do conteúdo do Website, serviços e outros produtos além dos expressamente autorizados nestes Termos de Uso ou o uso de qualquer informação obtida a partir do Website.

Jurisdição


Qualquer ação judicial, ação ou processo resultante de, ou relacionado com, estes Termos de Uso ou o Website devem ser interpostos exclusivamente nos tribunais federais dos Estados Unidos ou nos tribunais do Estado de Nova York, em cada caso localizado na cidade de Nova York e no condado de Nova York, apesar de nos mantermos no direito de interpor qualquer ação, ação ou processo contra o membro por violação destes Termos de Uso em seu país de residência ou qualquer outro país relevante. Você concorda em renunciar a toda e qualquer oposição ao exercício da jurisdição sobre você por esses tribunais e local em tais tribunais.

Renúncia e Divisibilidade


Nenhuma renúncia a estes Termos de Uso pela Avaaz será considerada uma renúncia adicional ou contínua de tal termo ou condição ou qualquer outro termo ou condição, e qualquer falha da Avaaz para fazer valer um direito ou disposição destes Termos de Uso não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.


Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada por um tribunal de jurisdição competente como inválida, ilegal ou inexeqüível por qualquer motivo, tal disposição será eliminada ou limitada na medida mínima de tal forma que as restantes disposições dos Termos de Uso continuará em pleno vigor e efeito.

Acordo Integral


Estes Termos de Utilização constituem o contrato único e completo entre o membro e a Avaaz com relação ao Website e substitue todos os entendimentos contemporâneos anteriores, acordos, declarações e garantias, escritas e oral, com relação ao Website.

Primazia do Texto Original

A Política de Privacidade e Termos de Uso foram traduzidos para português usando como base o texto original em inglês. No caso de uma disputa originada em ou relacionada aos termos destes Acordos, a versão original em inglês sempre prevalecerá. Para ler o texto original, por favor acesse: http://www.avaaz.org/en/privacy/

Comentários e preocupações do membro


Este site é operado pela Fundação Avaaz, 857 Broadway, New York, NY.
Todos os avisos de violação de direitos autorais devem ir para: Richard Fleming, [email protected], Fundação Avaaz, 857 Broadway, New York, NY.

Todos os comentários, pedidos de apoio técnico e outras comunicações relacionadas com o Website devem ser enviadas para: [email protected]


Obrigado por visitar o Website.