The world's largest and most effective online campaigning community for change

ASEAN: One Neutral Language, Esperanto for the ASEAN Community

This petition is awaiting approval by the Avaaz Community
ASEAN: One Neutral Language, Esperanto for the ASEAN Community
  
  

 

Why this is important

The ASEAN has a very outstanding slogan: One Vision, One Identity, One Community.

The ASEAN Community should consider the ONE Language, One neutral language policy.

The major problem which hinders the communications between the people in different parts of the world is the language. ASEAN has more than 1,000 languages and these languages should be preserved as they provide rich cultures and knowledge.

UNESCO passed the resolutions in 1954 and 1985. The resolutions which recommend the use of Esperanto. The 1980 Manila Manifesto also passed in supporting UNESCO for the use of international language, Esperanto as the tourism language.

Esperanto could be learnt in less than 200 hours and this language would enable better communications between different people from ASEAN regions as well as from other parts of the world.

From the point of language economy, Esperanto would be able to save member countries tons of money. Besides, neutral language, Esperanto would solve the problem of linguistic chaos. Many countries in ASEAN are developing countries. The cost of foreign language learning should be seriously consideredas well as in respecting UNESCO, United Nations World Tour Organisation (UNWTO) .

Esperanto is the most ideal foreign language for the ASEAN Community.

ASEAN Community: http://www.aseancommunity.org/

ASEAN: http://www.asean.org/

UNESCO resolutions in full available here:

http://mesg2012.blogspot.com/p/unesco-resolutions-about-esperanto-in.html

1980 Manila Manifesto in full available here:

http://mesg2012.blogspot.com/2013/08/repost-manila-manifesto-1980.html

****************************************************************

Versi Bahasa Melayu baca di bawah

汉语版在下方

Esperanto legas sube

******************************************************************

Free learning sites of Esperanto:

Free download from Brazil site : www.kurso.com.br

Online learning sites:

Bahasa Indonesia: id.lernu.net

Bahasa Melayu :ms.lernu.net

Thai : (1) th.lernu.net

(2)http://chonburiwatana.com/rekta_metodo/

Tagalog: tl.lernu.net

Vietnamese: vi.lernu.net

English : www.lernu.net

汉语:zh-cn.lernu.net

Esperanto: (1) eo.lernu.net

(2) www.salutonkurso.org

********************************************************************

Bahasa Melayu

ASEAN mempunyai slogan yang penuh gaya: Satu Wawasan, Satu Identiti, Satu Komuniti.

Komuniti ASEAN harus mempertimbangkan SATU Bahasa, Satu bahasa yang neutral.

Masalah utama yang menghalang komunikasi antara penduduk yang berlainan di dunia adalah bahasa. ASEAN mempunyai lebih daripada 1,000 bahasa dan bahasa ini perlu dikekalkan kerana ia memberikan budaya ilmu yang penuh kaya.

UNESCO lulus resolusi pada tahun 1954 dan tahun 1985. Resolusi yang mengesyorkan penggunaan Esperanto. 1980 Manila Manifesto juga diluluskan dalam menyokong UNESCO bagi penggunaan bahasa antarabangsa Esperanto sebagai bahasa pelancongan.

Esperanto boleh dipelajari dalam masa kurang daripada 200 jam. Bahasa Esperanto membolehkan komunikasi yang lebih baik antara orang dari rantau ASEAN dan juga dari lain tempat di dunia.

Dari segi ekonomi bahasa, Esperanto akan dapat mejimatkan perbelanjaran tentang belajar bahasa asing. Selain daripada itu, bahasa neutral, Bahasa Esperanto akan menyelesaikan masalah huru-hara linguistik. Banyak negara di ASEAN adalah negara-negara membangun. Kos pembelajaran bahasa asing perlu dipertimbangkan secara serius dan juga dalam menghormati UNESCO, Bangsa-Bangsa Bersatu World Tour Pertubuhan (UNWTO).

Esperanto adalah bahasa asing yang paling ideal untuk Komuniti ASEAN.

************************************************************************

汉语:

东盟有一个非常优美的口号:一个愿景,同一个身份,同一个社区。

东盟共同体应该考虑一种语言,一种中性的语言政策。

阻碍人们在世界不同地区之间沟通的主要问题是语言。东盟成员国里头拥有1000多种的语言,这些语言应予以保留,因为它们提供了丰富的文化和知识。

联合国教科文组织在1954年和1985年的大会议决案建议使用世界语。 1980年马尼拉宣言也通过支持联合国教科文组织使用中立的国际语言;世界语,作为旅游业的语言。

学习世界语最长只需要200个小时,就能在东盟地区以及世界其他地区因为语文无障碍而通行无阻。

从语言经济角度的观点,世界语可以协助东盟成员国的人民在学习外语方面的时候,节省庞大的支出开销

此外,中立的语言,世界语可以解决语言混乱的问题。很多东盟成员国都是发展中国家。外语学习的费用,应认真进行考虑。与此同时,也尊重联合国教科文组织,联合国世界旅游组织(UNWTO)的议决案和宣言。

世界语是东盟共同体的最佳共同语。

************************************************************************

Esperanto:

La Asocio de Sud-Orientaj Aziaj Nacioj, ASOAN (originale: ASEAN) havas bonan sloganon: Unu Vizio, Unu Identeco, Unu Komunumo.

La ASOAN Komunumo devus konsideri en siaj interetnaj rilatoj la solvon de la diverslingveco per komunikado uzante komunan neŭtralan lingvon.

Kio malhelpas la kontaktojn inter la popoloj en malsamaj partoj de la mondo estas ĉefe la lingva diverseco. ASOAN enhavas popolojn el pli ol 1.000 etnaj lingvoj, kaj ĉiuj tiuj lingvoj, havantaj riĉajn kulturojn kaj sciojn, devus esti konservitaj, respektante tiel ankaŭ la lingvajn rajtojn de tiuj popoloj.

Unesko aprobis en 1954 kaj 1985 rezoluciojn, kiuj substrekas la avantaĝojn de Esperanto kaj rekomendas ĝian uzon. La Manila Deklaracio pri Monda Turismo (1980) same subtenis la uzon de Esperanto, la internacia lingvo, kiel turisman lingvon.

Esperanton eblas ellerni en malpli ol 200 horoj, kaj tiu lingvo, apartenanta al neniu el la popoloj, parolata tutmonde, povus ebligi facilan kaj lingve justan, egalecan komunikadon inter personoj el diversaj regionoj de ASOAN, kaj ankaŭ el aliaj mondopartoj.

El ekonomia vidpunkto, Esperanto povus ŝpari al membrolandoj grandajn sumojn. Multaj landoj en ASOAN estas evolulandoj. La kosto de fremdlingva lernado devus esti serioze konsiderata, kaj kun respekto al la rezolucioj de Unesko, kaj al la deklaracio de la Monda Turisma Organizaĵo (UNWTO).

Esperanto estas la plej ideala fremda lingvo por la interetna komunikado en la ASOAN Komunumo

********************************************************

Français

Pourquoi est-ce important pour moi

L'ANASE (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) a un slogan très exceptionnel : une vision, une identité, une communauté.

La Communauté de l'ANASE devrait prendre une langue en considération, une politique linguistique neutre.

Le problème majeur qui empêche la communication entre les gens de différentes parties du monde est la langue. ANASE a plus de 1000 langues, et ces langues doivent être préservées car elles apportent une richesse de cultures et de connaissances.

L'UNESCO a approuvé des résolutions en 1954 et 1985, des résolutions qui recommandent l'utilisation de l'espéranto. En 1980, le Manifeste de Manille a également été adopté avec l'appui de l'UNESCO pour l'utilisation de la langue internationale, l'espéranto, comme langue pour le tourisme.

L'espéranto peut être appris en moins de 200 heures et cette langue permettrait une meilleure communication entre les différentes personnes des régions de l'ANASE ainsi que d'autres parties du monde.

Du point de vue de l'économie de la langue, l'espéranto serait en mesure d'économiser beaucoup d'argent pour les pays membres. En outre, la langue neutre espéranto permettrait de résoudre le problème du chaos linguistique. De nombreux pays de l'ANASE sont des pays en développement. Le coût de l'apprentissage d'une langue étrangère doit être considéré avec sérieux et respect par l'UNESCO, l'Organisation des Nations Unies, l'Organisation Mondiale du Tourisme.

L'espéranto est la langue étrangère la plus idéale pour la Communauté de l'ANASE.

Communauté de ANASE (en anglais ASEAN) : http://www.aseancommunity.org/

Pour apprendre l'espéranto : lernu.net


******************************************************************

Google translator

Bahasa Jawa

ASEAN wis Slogan apik banget: Siji Vision, Siji Identity, Siji Komunitas.

Komunitas ASEAN kudu nimbang Language ONE, Siji neutral language privasi.

Masalah utama kang hinders komunikasi antarane wong ing beda bagéan donya punika basa. ASEAN wis luwih saka 1,000 basa lan iki basa kudu wadi padha nyedhiyani budaya sugih lan kawruh.

UNESCO liwati Résolusi ing taun 1954 lan 1985. Ing Résolusi kang nyaranake ing nggunakake Esperanto. 1980 Manila Manifesto uga liwati ing ndhukung UNESCO kanggo nggunakake basa internasional, Esperanto minangka basa tourism.

Esperanto bisa sinau ing kurang saka 200 jam lan basa iki bakal ngaktifake luwih komunikasi beda antarane wong saka wilayah ASEAN uga saka bagéan donya.

Saka titik basa ekonomi, Esperanto bakal bisa kanggo nyimpen anggota negara akeh dhuwit. Kejabi, Neutral basa, Esperanto bakal ngatasi masalah linguistik lam. Akèh negara-negara ing ASEAN sing ngembangaken negara. Biaya saka manca learning basa sing arep akeh consideredas uga ing respecting UNESCO, United Nations World Tour Organisasi (UNWTO).

Esperanto paling becik manca basa Komunitas ASEAN.

********************************************************************

Pasa Thai

อาเซียนมีคำขวัญที่ดีมาก: หนึ่งวิสัยทัศน์หนึ่งเอกลักษณ์หนึ่งชุมชน

ประชาคมอาเซียนควรพิจารณาหนึ่งภาษาหนึ่งภาษานโยบายเป็นกลาง

ปัญหาสำคัญที่เป็นอุปสรรคในการติดต่อสื่อสารระหว่างผู้คนในส่วนต่างๆของโลกเป็นภาษาที่ อาเซียนมีกว่า 1,000 ภาษาและภาษาเหล่านี้ควรได้รับการเก็บรักษาไว้ที่พวกเขาให้อุดมไปด้วยวัฒนธรรมและความรู้

ยูเนสโกได้มีมติในปี 1954 และปี 1985 มติที่แนะนำให้ใช้Esperanto 1980 มะนิลาประกาศผ่านไปยังยูเนสโกในการสนับสนุนการใช้ภาษาต่างประเทศEsperantoเป็นภาษาการท่องเที่ยว

Esperantoสามารถเรียนรู้ได้ในเวลาน้อยกว่า 200 ชั่วโมงและภาษานี้จะช่วยให้การสื่อสารที่ดีระหว่างผู้คนที่แตกต่างกันจากภูมิภาคอาเซียนรวมทั้งจากส่วนอื่น ๆ ของโลก

จากจุดของเศรษฐกิจภาษาEsperantoจะสามารถที่จะช่วยประเทศสมาชิกมากของเงิน นอกจากนี้ภาษากลางEsperantoจะแก้ปัญหาของความสับสนวุ่นวายทางภาษาศาสตร์ หลายประเทศในอาเซียนเป็นประเทศที่กำลังพัฒนา ค่าใช้จ่ายของการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศควรจะจริงจัง consideredas รวมทั้งในกรณีที่ยูเนสโกแห่งสหประชาชาติโลกองค์การทัวร์ (UNWTO)

Esperantoเป็นภาษาต่างประเทศที่เหมาะที่สุดสำหรับประชาคมอาเซียน

************************************************************************

ASEAN memiliki slogan yang sangat baik: Satu Visi, Satu Identitas, Satu Komunitas.

Komunitas ASEAN harus mempertimbangkan Satu Bahasa, Satu kebijakan bahasa yang netral.


Masalah utama yang menghambat komunikasi antara orang-orang di berbagai belahan dunia adalah bahasa. ASEAN memiliki lebih dari 1.000 bahasa dan bahasa ini harus dipertahankan karena mereka memberikan budaya yang kaya dan pengetahuan.


UNESCO melewati resolusi pada tahun 1954 dan 1985 Resolusi yang merekomendasikan penggunaan Esperanto. The 1980 Manila Manifesto juga lulus dalam mendukung UNESCO untuk penggunaan bahasa internasional, Esperanto sebagai bahasa pariwisata.


Esperanto dapat dipelajari dalam waktu kurang dari 200 jam dan bahasa ini akan memungkinkan komunikasi yang lebih baik antara orang yang berbeda dari daerah ASEAN serta dari bagian lain dunia.


Dari sudut ekonomi bahasa, Esperanto akan dapat menghemat negara anggota banyak uang. Selain itu, bahasa yang netral, Esperanto akan memecahkan masalah kekacauan linguistik. Banyak negara di ASEAN negara-negara berkembang. Biaya belajar bahasa asing harus serius consideredas serta dalam menghormati UNESCO, Perserikatan Bangsa-Bangsa Dunia Organisasi Tour (UNWTO).


Esperanto adalah bahasa asing yang paling ideal untuk Komunitas ASEAN.


***********************************************************

ອາຊຽນໄດ້ມີຄໍາຂວັນທີ່ດີທີ່ສຸດ: ຫນຶ່ງວິໄສທັດ, ຫນຶ່ງ, ຫນຶ່ງໃນຊຸມຊົນ.

ການອາຊຽນຄວນຈະພິຈາລະນາຫນຶ່ງຂອງພາສາ, ຫນຶ່ງໃນນະໂຍບາຍເປັນກາງພາສາ.


ບັນຫາສໍາຄັນທີ່ກີດກັນການສື່ສານລະຫວ່າງປະຊາຊົນຢູ່ໃນພາກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງໂລກແມ່ນພາສາ. ອາຊຽນມີຫຼາຍກ່ວາ 1,000 ພາສາແລະພາສາເຫຼົ່ານີ້ຄວນໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໃຫ້ວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນແລະຄວາມຮູ້.


UNESCO ໄດ້ຜ່ານມະຕິຕົກລົງໃນປີ 1954 ແລະປີ 1985 ມະຕິຕົກລົງທີ່ແນະນໍາໃຫ້ການນໍາໃຊ້ເອສເປຣັງໂຕໄດ້. ປີ 1980 ກຸງມະນີລາ Manifesto ຍັງຜ່ານການໃນສະຫນັບສະຫນູນຂອງອົງການ UNESCO ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ພາສາສາກົນ, ເອສເປຣັງໂຕເປັນພາສາໃນການທ່ອງທ່ຽວ.


ເອສເປຣັງໂຕສາມາດຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນການຫນ້ອຍກ່ວາ 200 ຊົ່ວໂມງແລະພາສານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານທີ່ດີກວ່າລະຫວ່າງປະຊາຊົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາກພື້ນອາຊຽນເຊັ່ນດຽວກັນຈາກພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ.


ຈາກຈຸດຂອງເສດຖະກິດພາສາ, ເອສເປຣັງໂຕອາດຈະສາມາດຊ່ວຍປະຢັດປະເທດສະມາຊິກຫຼາຍຂອງການເງິນ. ນອກຈາກນີ້, ພາສາເອກະລາດ, ເອສເປຣັງໂຕຈະແກ້ໄຂບັນຫາຂອງພາສາ chaos ໄດ້. ຫຼາຍປະເທດໃນອາຊຽນກໍາລັງການພັດທະນາປະເທດ. ມູນຄ່າຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາຕ່າງປະເທດທີ່ຄວນຈະເປັນຢ່າງຮຸນແຮງ consideredas ດຽວກັນໃນການເຄົາລົບຂອງອົງການ UNESCO ສະຫະປະຊາຊາດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວ (UNWTO).


ເອສເປຣັງໂຕເປັນພາສາຕ່າງປະເທດທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດສໍາລັບອາຊຽນ.

******************************************************************

Ang ASEAN ay may napakagandang slogan: Isa Vision, One Identity, Isang Komunidad.

Dapat isaalang-alang ang ASEAN Komunidad ng Isang Wika, Isang neutral patakaran sa wika.


Ang mga pangunahing problema na hinders ang mga komunikasyon sa pagitan ng mga tao sa iba't ibang bahagi ng mundo ay ang wika. ASEAN ay may higit sa 1,000 mga wika at mga wikang ito ay dapat hindi mapangalagaan bilang nagbibigay sila ng mayaman kultura at kaalaman.


UNESCO nakapasa sa mga resolution sa 1954 at 1985. Ang mga resolusyon na inirerekomenda ang paggamit ng Esperanto. Ang 1980 Manila Manifesto ang pumasa din sa pagsuporta sa UNESCO para sa paggamit ng mga internasyonal na wika, Esperanto bilang ang wika ng turismo.


Esperanto ma-natutunan sa mas mababa sa 200 oras at wika ito ay paganahin ang mas mahusay na komunikasyon sa pagitan ng iba't ibang mga tao mula sa ASEAN rehiyon pati na rin mula sa iba pang bahagi ng mundo.


Mula sa punto ng ekonomiya wika, Esperanto ay magagawang i-save ang mga bansa karami ng pera miyembro. Bukod, neutral na wika, Esperanto ay malutas ang problema ng wika kaguluhan. Maraming mga bansa sa ASEAN ay pagbuo ng mga bansa. Ang gastos ng mga banyagang wika sa pag-aaral ay dapat na sineseryoso consideredas gayundin sa mga isinasaalang-alang ang UNESCO, United Nations World Tour Organization (UNWTO).


Esperanto ay ang pinaka mainam banyagang wika para sa ASEAN Komunidad.


******************************************************

អាស៊ានមានពាក្យស្លោកល្អណាស់: មួយទស្សនវិស័យមួយអត្តសញ្ញាណមួយសហគមន៍។

សហគមន៍អាស៊ានគួរពិចារណាភាសាមួយគោលនយោបាយភាសាអព្យាក្រឹតមួយ។


នេះជាបញ្ហាដ៏សំខាន់ដែលលាក់បាំងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងគ្នានៃពិភពលោកគឺភាសា។ អាស៊ានមានជាង 1000 ភាសានិងភាសាទាំងនេះគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកជាពួកគេបានផ្តល់នូវវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបនិងចំណេះដឹង។


អង្គការយូណេស្កូបានអនុម័តដំណោះស្រាយនៅឆ្នាំ 1954 និងឆ្នាំ 1985 ដំណោះស្រាយដែលបានផ្តល់អនុសាសន៍ការប្រើប្រាស់នៃ Esperanto នេះ។ នេះជាក្រុងម៉ានីល Manifesto ឆ្នាំ 1980 ផងដែរនៅក្នុងការគាំទ្រដល់អង្គការយូណេស្កូបានអនុម័តសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៃភាសាអន្តរជាតិ Esperanto ជាភាសាទេសចរណ៍។


Esperanto អាចនឹងត្រូវរៀនក្នុងពេលតិចជាង 200 ម៉ោងនិងភាសានេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែប្រសើរឡើងរវាងមនុស្សខុសគ្នាពីតំបន់អាស៊ានក៏ដូចជាមកពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។


ពីចំណុចនៃសេដ្ឋកិច្ចភាសា Esperanto នឹងអាចជួយសង្រ្គោះប្រទេសជាសមាជិកជាច្រើននៃការប្រាក់។ ក្រៅពីភាសាអព្យាក្រឹត Esperanto នឹងដោះស្រាយបញ្ហានៃភាពវឹកវរភាសានេះ។ បណ្តាប្រទេសជាច្រើននៅក្នុងតំបន់អាស៊ានត្រូវបានអភិវឌ្ឍប្រទេស។ ការចំណាយនៃការរៀនភាសាបរទេសគួរតែធ្ងន់ធ្ងរ consideredas ក៏ដូចជានៅក្នុងការគោរពអង្គការយូណេស្កូអង្គការសហប្រជាជាតិអង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោក (UNWTO) ។


Esperanto ជាភាសាបរទេសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់សហគមន៍អាស៊ាន។

*************************************************************

ASEAN có một khẩu hiệu rất tốt: Một Tầm nhìn, Một Bản sắc, một cộng đồng.

Cộng đồng ASEAN nên xem xét một ngôn ngữ, một chính sách ngôn ngữ trung lập.


Vấn đề chính mà cản trở sự liên lạc giữa người dân ở các phần khác nhau của thế giới là ngôn ngữ. ASEAN đã có hơn 1.000 ngôn ngữ và các ngôn ngữ cần được bảo tồn khi họ cung cấp các nền văn hóa phong phú và kiến ​​thức.


UNESCO đã thông qua nghị quyết vào năm 1954 và năm 1985 mà Nghị quyết khuyến cáo sử dụng Esperanto. Năm 1980 cũng đã thông qua Tuyên ngôn Manila trong việc hỗ trợ của UNESCO về việc sử dụng ngôn ngữ quốc tế, Quốc tế ngữ là ngôn ngữ du lịch.


Esperanto có thể được học trong vòng 200 giờ và ngôn ngữ này sẽ cho phép thông tin liên lạc tốt hơn giữa những người khác nhau từ khu vực ASEAN cũng như từ các bộ phận khác trên thế giới.


Từ quan điểm của nền kinh tế ngôn ngữ, Quốc tế ngữ sẽ có thể tiết kiệm nước thành viên nhiều tiền. Bên cạnh đó, ngôn ngữ trung lập, Quốc tế ngữ sẽ giải quyết vấn đề của sự hỗn loạn ngôn ngữ. Nhiều quốc gia trong khu vực ASEAN quốc gia đang phát triển. Chi phí của việc học ngôn ngữ nước ngoài nên nghiêm túc consideredas cũng như tôn trọng của UNESCO, Tổ chức du lịch thế giới của Liên hợp quốc (UNWTO).


Esperanto là ngôn ngữ nước ngoài lý tưởng nhất cho Cộng đồng ASEAN.


*********************************************************************

ஒரு நோக்கு, ஒரு பகுப்பாய்வு: ஆசியான் ஒரு நல்ல கோஷம் உள்ளது.

ஆசியான் சமூகம் ஒரு மொழி, ஒரு நடுநிலை மொழி கொள்கையை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.


உலகின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் உள்ள மக்கள் இடையே தொடர்பு தடுக்கப்படுகிறது இது முக்கிய பிரச்சினை மொழி ஆகும். ஆசியான் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் உள்ளன மற்றும் அவர்கள் பணக்கார கலாச்சாரங்கள் மற்றும் அறிவு வழங்க இந்த மொழிகளை பாதுகாத்து கொள்ள வேண்டும்.


யுனெஸ்கோ Esperanto, பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம் இது 1954 மற்றும் 1985 தீர்மானங்களை தீர்மானங்களை நிறைவேற்றியது. 1980 மணிலா அறிக்கை மேலும் சுற்றுலா மொழி போன்ற சர்வதேச மொழி பயன்பாடு, Esperanto, யுனெஸ்கோ ஆதரவு நிறைவேற்றியது.


Esperanto, 200 மணி நேரங்களுக்கும் குறைவான கற்று மற்றும் இந்த மொழி ஆசியான் பகுதிகளில் இருந்து அத்துடன், உலகின் மற்ற பகுதிகளில் இருந்து பல்வேறு மக்கள் இடையே நல்ல தகவல் செயல்படுத்த வேண்டும்.


மொழி பொருளாதாரம் என்ற நிலையில் இருந்து, Esperanto, பணத்தை உறுப்பு நாடுகள் காப்பாற்ற முடியும். தவிர, நடுநிலை மொழி, ஆங்கிலம், மொழியியல் குழப்பம் பிரச்சினையை தீர்க்க வேண்டும். ஆசியான் பல நாடுகளில் வளரும் நாடுகளில். வெளிநாட்டு மொழி கற்றல் செலவு யுனெஸ்கோ மதிக்கவும் consideredas அத்துடன் தீவிரமாக இருக்க வேண்டும், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உலக டூர் அமைப்பு (UNWTO).


Esperanto, ஆசியான் சமூகம் மிக சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி ஆகும்.


******************************************************************

Cubuano

Ang ASEAN nga adunay usa ka maayo kaayo nga slogan: Usa ka Panan-awon, Usa ka Pagkatawo, usa ka Community.

Ang ASEAN Community kinahanglan nga mohunahuna sa Usa nga Pinulongan, Usa ka neutral nga pinulongan nga palisiya.


Ang dakong problema nga babag sa komunikasyon tali sa mga katawhan diha sa lain-laing mga bahin sa kalibutan mao ang pinulongan. ASEAN adunay labaw pa kay sa 1,000 ka mga pinulongan ug kini nga mga pinulongan kinahanglan nga gitipigan ingon nga sila sa paghatag og dato kultura ug kahibalo.


UNESCO milabay sa resolusyon sa 1954 ug 1985. Ang resolusyon nga rekomend sa paggamit sa Esperanto. Ang 1980 Manila Manipesto usab miagi sa pagsuporta UNESCO alang sa paggamit sa internasyonal nga pinulongan, Esperanto ingon nga ang mga tourism nga pinulongan.


Esperanto mahimong nakat-onan sa ubos pa kay sa 200 ka oras ug niini nga pinulongan nga makahimo sa mas maayo nga komunikasyon tali sa lain-laing mga tawo gikan sa ASEAN nga mga rehiyon ingon man usab sa gikan sa ubang bahin sa kalibutan.


Gikan sa punto sa pinulongan ekonomiya, Esperanto makahimo sa pagluwas sa mga sakop sa mga nasud daghan sa salapi. Gawas pa, neutral nga pinulongan, Esperanto makasulbad sa problema sa pinulongan kagubot. Daghang mga nasud sa ASEAN nga mga kabos nga mga nasod. Ang gasto sa langyaw nga pinulongan pagkat-on kinahanglan nga seryoso consideredas man sa pagtahod sa UNESCO, United Nations World Tour Organisation (UNWTO).


Esperanto mao ang labing sulundon nga langyaw nga pinulongan alang sa ASEAN Community.

**********************************************************

Hmong

Tus ASEAN muaj ib tug heev zoo lus hais tias: Ib Lub Zeem Muag, ib tug leejtwg, ib tug Community.

Tus ASEAN Community yuav tsum xav txog lub Ib Language, ib tug nruab nrab lus txoj cai.


Cov qho teeb meem loj uas hinders lub kev sib txuas lus nruab nrab ntawm cov neeg nyob rau hauv ntau qhov chaw hauv lub ntiaj teb no yog yam lus. ASEAN muaj ntau tshaj li 1,000 yam lus thiab cov lus yuav tsum tau khaws cai raws li lawv muab nplua nuj haiv neeg thiab kev txawj ntse.


UNESCO dhau lub hom phiaj nyob rau hauv 1954 thiab 1985. Lub hom phiaj uas pom zoo kom siv cov Esperanto. Lub xyoo 1980 Manila Manifesto kuj dhau nyob rau hauv txhawb UNESCO rau kev siv cov thoob ntiaj teb lus, Esperanto li lub tourism yam lus.


Esperanto yuav tau kawm nyob rau hauv tsawg tshaj li 200 teev thiab yam lus no yuav pab kom zoo dua kev sib txuas lus nruab nrab ntawm txawv cov neeg los ntawm ASEAN cheeb tsam raws li zoo raws li los ntawm lwm qhov chaw hauv lub ntiaj teb no.


Los ntawm tus taw tes rau ntawm kev khwv nyiaj txiag lus, Esperanto yuav muaj cuab kav cawm tau lub teb chaws tus neeg ntau ntawm cov nyiaj. Besides, nruab nrab lus, Esperanto yuav daws tau qhov teeb meem ntawm cov lus chaos. Ntau lub teb chaws nyob rau hauv ASEAN yog tsim lub teb chaws. Tus nqi ntawm txawv teb chaws kev kawm yam lus yuav tsum tiag consideredas zoo li nyob rau hauv saib UNESCO, United Nations Ncig saib ntiaj teb Organisation (UNWTO).


Esperanto yog lub feem ntau zoo tagnrho txawv teb chaws hais lus rau lub ASEAN Community.

Posted October 7, 2014
Report this as inappropriate
Click To Copy: