The world's largest and most effective online campaigning community for change

Stop the divestment of 2 wetlands in Alyki, Paros | Να ακυρωθεί η εκποίηση 2 υγροτόπων στην Αλυκή Πάρου

Stop the divestment of 2 wetlands in Alyki, Paros | Να ακυρωθεί η εκποίηση 2 υγροτόπων στην Αλυκή Πάρου
  
  

 


Why this is important

Ελληνικά παρακάτω - Français ci-dessous

The ownership of the wetlands of “Pisso Alyki” and “Agios Nikolaos”, in Alyki Paros, has been transferred to the Greek Privatization Fund and is on the way to be divested.

This doesn’t make really sense because the 2 Wetlands are by law protected areas that cannot be built. Still and knowing that laws in Greece can be changed overnight, sometimes with new laws made to order, we can’t take the risk to see the wetlands destroyed and “developed”.

Wetlands are very important ecosystems for the preservation of biodiversity, for the protection of the aquifer and much more... When kept in good health, they are also lovely landmarks for residents and tourists.

It’s silly to believe that the destruction of the environment can help in reducing the national debt. Environment does not only ensure our quality of life but also the prosperity of our tourism based economy.

There is no time to lose! A buyer can appear at any time. We must send a strong signal that wetlands need to be restored when they’re damaged, and preserved, not sold for development.

Help the community of Agairia, Alyki Paros, which has started this petition, reach fast its target by signing and sharing it.

It will also help pushing the new municipal council of Paros take action.

~~~~~~~~~~~~

Η κυριότητα των υγροτόπων της "Πίσω Αλυκής" και του "Άγιου Νικόλαου", στην Αλυκή της Πάρου, έχει μεταφερθεί στο ΤΑΙΠΕΔ και προσφέρονται προς πώληση.

Αυτό δεν έχει πραγματικά νόημα, αφού οι ​​2 υγρότοποι έχουν χαρακτηριστεί μόλις τον Ιούνιο του 2012 ως προστατευόμενοι μικροί νησιωτικοί υγρότοποι, που δεν μπορεί να οικοδομηθούν. Ωστόσο, γνωρίζοντας ότι οι νόμοι στην Ελλάδα μπορούν να αλλάξουν «σε μια νύχτα», μερικές φορές με νέους νόμους "κατά παραγγελία", δεν πρέπει να διακινδυνέψουμε να δούμε τους υγροτόπους να καταστρέφονται και να «αναπτύσσονται».

Οι υγρότοποι αποτελούν πολύ σημαντικά οικοσυστήματα για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας, για την προστασία του υδροφόρου ορίζοντα και για πολλά άλλα ... Όταν διατηρούνται υγιείς, αποτελούν επίσης υπέροχα ορόσημα για τους κατοίκους και τους τουρίστες.

Είναι ανόητο κάποιος να πιστεύει ότι η καταστροφή του περιβάλλοντος μπορεί να βοηθήσει στη μείωση του εθνικού χρέους. Το περιβάλλον δεν διασφαλίζει μόνο την ποιότητα της ζωής μας, αλλά και την ευημερία της οικονομίας μας που στηρίζεται στον τουρισμό.

Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο! Κάποιος αγοραστής μπορεί να εμφανιστεί ανά πάσα στιγμή. Πρέπει να στείλουμε ένα ισχυρό μήνυμα ότι οι υγρότοποι πρέπει να αποκατασταθούν όταν είναι υποβαθμισμένοι, και να διατηρούνται, όχι να πωλούνται για να οικοδομηθούν.

Βοηθήστε τους πολίτες της Αγκαιριάς, Αλυκή Πάρου, που ξεκίνησαν αυτή την αναφορά με την υπογραφή και την κοινοποίηση σας, για να φθάσει γρήγορα το στόχο της.

Αυτό θα βοηθήσει επίσης να πιεστεί το νέο δημοτικό συμβούλιο της Πάρου, για να αναλάβει δράση.

~~~~~~~~~~~~~

La propriété des terres humides de "Piso Aliki" et "Agios Nikolaos", dans Aliki Paros, a été transférée au fonds de privatisation grec et est en passe d'être cédée.

Cela n'a pas de sens parce que les deux zones humides sont protégées légalement et ne peuvent être constructibles. Cependant il faut prendre en compte que les lois en Grèce peuvent être modifiées du jour au lendemain, parfois avec de nouvelles lois « à la demande », nous ne pouvons pas prendre le risque de voir les zones humides détruites et "développées".

Les zones humides sont des écosystèmes très importants pour la préservation de la biodiversité, de la protection de l'aquifère et bien plus encore ... Lorsqu'ils sont bien entretenus, ils constituent pour les résidents et les touristes de jolis sites naturels.

Il est absurde de croire que la destruction de l'environnement peut aider à réduire la dette nationale. Notre environnement participe non seulement à notre qualité de vie, mais aussi à la prospérité de notre économie basée sur le tourisme.

Il n'y a pas de temps à perdre! Un acheteur peut apparaître à tout moment. Nous devons envoyer un signal fort pour que les zones humides soient préservées et réhabilitées quand elles sont endommagées, et non vendues à des promoteurs.

Aidez la communauté de Agairia, Aliki Paros à l'initiative de cette pétition, à atteindre rapidement son objectif en la signant et en la partageant.

Cela incitera aussi le nouveau conseil municipal de Paros à prendre rapidement des mesures.


Posted September 11, 2014
Report this as inappropriate
Click To Copy: