Informe sobre Birmania
Miembros de Avaaz juntan $325,000 para apoyar a la oposición democrática en Birmania.
Este es un reporte sobre mi viaje a la región, justo después de la colecta de fondos, donde me reuní con líderes del movimiento democrático para discutir la estrategia de la campaña y pedirles que nos aconsejen sobre como asegurar que nuestra ayuda económica sea lo más eficiente posible.

--Ricken Patel, Director Ejecutivo Avaaz

Los Activistas vs. Los Militares

Haz click para verlo

La petición fue entregada a Gordon Brown

 
Durante décadas, Birmania ha vivido bajo el yugo de una cruel dictadura militar. A pesar del enorme riesgo que corrían, miles de monjes y estudiantes organizaron manifestaciones en las calles, guiados por el valor de Aung san Suu Kyi, quien fue detenida poco después de ser elegida democráticamente .

El Mundo respondió al nuevo movimiento ciudadano en Birmania con una ola de apoyo y solidaridad internacional. 835, 610 miembros de Avaaz firmaron una petición por internet pidiendo a China y a la ONU que ejerzan presión sobre la Junta Militar y organizaron marchas y eventos en sus ciudades. Cientos de Miles de miembros de Avaaz en Singapur y en la Unión Europea organizaron también campañas de presión.
 

La Situación Actual

El dictador Than Shwe ordena atacar a los manifestantes

Los monjes marchan pacificamente en las calles de Yangón

 
En general, la situación en Birmania ha empeorado desde el fin de las manifestaciones. El 80% de los monjes y estudiantes activistas que habían organizado las manifestaciones han sido arrestados y encarcelados. El 20% restante se están escondiendo y sus vidas corren peligro. La Junta ha utilizado la tortura de manera generalizada para desmantelar las redes activistas y aplastado cruelmente cualquier intento de marcha o manifestación pública.

Debemos recordar que ninguna dictadura ha sido derrocada de la noche a la mañana. La lucha en Birmania lleva ya 20 años, y será larga y difícil. Nos hemos comprometido a luchar con los birmanos hasta el fin—y no romperemos nuestra promesa. Además, hay algunas razones para pensar que las cosas van a cambiar:

  1. El nuevo movimiento representa una nueva generación de activistas –cientos de miles de jóvenes se unieron a las manifestaciones pacificas dando fuerzas a la oposición democrática.
  2. La brutalidad perpetuada contra los venerados monjes fue la gota que derramo el vaso. La Junta perdió el ultimo vestigio de legitimidad.
  3. Hay señales de disensión dentro del las fuerzas armadas birmanas—ya que varios oficiales se negaron a atacar a los monjes.
  4. La presión internacional sigue firme. Bajo presión del Consejo de Seguridad de la ONU—y sobretodo China, la Junta anunció que llevará a cabo un plan de democratización (incluyendo un referéndum constitucional en mayo).
  5. El 2008 promete ser un gran año para el movimiento democrático en Birmania. Los activistas están planeando su nueva estrategia.
 

Financiamiento

Un estudiante y un monje participando en nuestro programa de formación. Esconden sus caras por miedo de ser identificados por las autoridades.



 
El principal objetivo de mi viaje fue asegurar que nuestro donativo tenga el mayor efecto posible.

Hicimos la primera transferencia, casi $60 000, pocos días después de haber juntado el dinero, para gastos tecnológicos. O sea, para permitirles comunicarse ente ellos y con el resto del Mundo durante las protestas. Tengan en cuenta que gracias a su generosidad, juntamos más de tres veces la suma que teníamos en mente. Por eso nos tomó más tiempo consultar con los lideres del movimiento sobre la mejor manera de utilizar los fondos suplementarios. Viajé a la región y me reuní con líderes de la resistencia durante dos semanas. Aprendí mucho, y también pude compartir con ellos mis experiencias trabajando para la ONU y el Internacional Crisis Group en países como Sudán, Sierra Leone, Liberia y Afganistán.

Desde el principio, sabíamos que administrar un donativo de esta envergadura y supervisar su utilización es una tarea que requiere de profesionales en ese ámbito. Avaaz es una comunidad de ciudadanos, nuestra misión es crear y promocionar campañas de presión política y no solemos dar becas o donativos. Por eso, nos asociamos con una fundación que tiene una larga experiencia aconsejando y administrando proyectos en Birmania, el "Open Society Institute."

 

Prioridades identificadas


Activistas birmanos discuten nuevas estrategias




 
El dinero fue dividido de la manera siguiente:

1) Tecnología: $92, 000-La oposición necesita poder comunicarse entre sí. Este donativo tiene el objetivo de facilitar no solo la comunicación entre activistas birmanos sino también de mantenerlos conectados con el resto del Mundo.

2) Formación de activistas: $150, 000-Esta suma está destinada a entrenar a la nueva generación en los últimos métodos de movilización no-violenta. Una de las principales prioridades es mantener enlaces entre activistas birmanos en Birmania y en el exilio.

3) Ayuda Humanitaria: $20, 000- Las familias de muchos activistas se han visto gravemente afectadas. Además de las razones obvias de ayudar a estas familias, debemos considerar que la falta de apoyo a las familias de los activistas desalientan a futuros activistas de unirse a la oposición. La razón por lo cual no dimos más dinero a está noble causa es simplemente que muchas otras organizaciones ya lo están haciendo y queríamos ocuparnos de las otras prioridades que reciben menos fondos.

4) Apoyo Internacional: 40, 000-Esta suma está destinada a los grupos de la diáspora birmana que intentan promover su causa en el extranjero y ejercer presión internacional sobre la Junta.

5) Reserva: 25,000 – Dejamos una suma considerable para ayudar a la oposición birmana en nuevos proyectos durante el año 2007.

Los grupos locales con los que trabajamos nos han pedido que no publiquemos sus nombres por razones de seguridad. Muchos de ellos operan clandestinamente en países cuyos gobiernos temen ofender a la Junta acogiendo activistas y prefieren quedarse en el anonimato. Algunos de los grupos que trabajan con OSI nos han permitido publicar sus nombres. Puedes verlos aquí:
here

Esta campaña fue posible gracias a donativos de personas como tú. Cualquier donativo que puedas hacer te será muy agradecido.

Donar

Ayúdanos apoyando nuestro trabajo

 

Un Movimiento ciudadano global se hace oír

 
Nuestro donativo ayudará mucho en una región en donde el salario promedio es de menos de $2,000 anuales. El dinero juntamos para los activistas, con miles de pequeños donativos de ciudadanos comprometidos en todo el Mundo, demuestra lo que una red global como la nuestra puede lograr. Les hice una promesa a los activistas birmanos en nombre de toda la comunidad Avaaz. Les dije, "Estaremos con ustedes hasta el fin de la lucha." Con mucho trabajo y un poco de suerte, el fin de la lucha tal vez no esté tan lejos. El 2008 podría ser un gran año para Birmania.

Gracias por todo,

Ricken Patel, Director Ejecutivo de Avaaz.
 
digg:".Burma Report Back."  del.icio.us:Burma Report Back   reddit:Burma Report Back 

Give advice or comment

Name
Email
Country
133 comments
me siento agradecido de poder estar informado de las injusticias que se silencian en los medios de comunicación y de que existan medios de aunar la voluntad de la población , hasta que no haya suficiente voluntad de hacer las cosas bien, no habrá futuro posible para la humanidad Los consumidores somos los que otorgamos el poder a quien comete estas atrocidades, a nosotros nos corresponde cambiar primero, y hacernos auténticamente responsables de nuestros actos Planteate en serio a quien apoyas con tu dinero (¿el voto electoral no tiene relevancia a día de hoy!) y divulga lo que sabes Buen camino
Daniel García Salinas, Spain



I am really impressed by the standard of organisation and professionalism of your campaign in support of democracy in Burma. With AVAAZ's support and practical help, it can only be a matter of time before the generals are toppled. Unfortunately, they have a powerful ally, the Chinese government, which might do everything it can to maintain their rule.
William A. Kirby, United Kingdom



Años de hambre han sido para el pobre sus años. Sumaban para el otro su cantidad los panes. Y el hambre alodababa sus rapaces rebaños, de cuervos, de tenazas, de lobos, de alacranes. Hambrientemente lucho yo, con todas mis brechas, cicatrices y heridas, señales y recuerdos del hambre, contra tantas barrigas satisfechas: cerdos, con un origen peor que el de los cerdos... Miguel Hernández Es un extracto de un poema que me ha gustado y deseaba compartir con vosotros. Gracias al equipo de AVAAZ y ánimos! Estoy feliz de poder ayudar con lo que pueda! Paz y amor a todos!!
Iva, Spain



primero q nada agradesco q nos tienen informados todo lo q pasa.quien no quiere paz todos queremos paz en el mundo .tenemos q seguir luchando para q en el mundo no hayga hambruna.
Karina Lujan Ninaquispe, Peru



esto es duro hermanos pero juntos lo lograremos,la paz y el amor esta con nosotros, la verdad es nuestra razon , el amor nuestra fuerza ,la paz y la union nuestro futuro
ricardo arango mercado, Peru



¡Sus ganas de alcanzar la paz son admirables! hay qe seguir luchando por la hambruna qe viven DIA A DIA miles de personas, YO AYUDO, YA QE SOY VEGETARIANA Y AYUDO NO CONSUMIENDO GANADO, YA QE PARA ALIMENTARLOS-ENGORDARLOS SE NECESITAS MILES DE GRANOS qe podrían ser para humanos-animales qe van a seguir viviendo
Cataslina Thomas, Chile



A mi me gusta que todo el mundo tenga paz y yo voy a ayudar todo lo que pueda.Creo que es necesario que nadie pase hambre o guerras, y que haya paza en el mundo.
Marcelo González, Spain



el mundo seria diferente si todos tuvieran un poco mas de conciencia, como somos muy pocos los que que queremos un futuro mejor para nuestras generaciones no hay que desistir sino que apoyar y ser parte del cambio.
sarai, Chile



Tenez bon,soyez fidèles à vos idées. Que toutes les idées positives des gens de bonne volonté soient les plus fortes face aux oppresseurs. Tous mes voeux de réussite
Previotto Christina, Belgium



ANIMO, cada día somos mas los que queremos un mundo mejor para nuestros hijos y nada nos detendra.
RUBEN ZAMORA ROJAS, Mexico



Que el esfuerzo de lo que han logrado no decaiga, porque existan seres humanos con un bajo criterio de lo que significa, humanismo,los derechos son para todos por igual sin ningun otro nombre o alias, el bien de la libertad es algo tan natural como la vida.
judith toledo lopez, Chile



Your courage and committment are admirable! Don't give up!
Leonardo Martínez Vega, Mexico



¡Ánimo! que los que creemos en y queremos un mundo mejor, más libre, justo y compasivo. Cada día somos más.
Miguel Casillas, Mexico



Rester aussi tenace comme vous le fait. Continuer le combat pour sauver des pays. Merci d'exister, j'espère que vous existerais encore très longtemps.
ROUX, France



continuer le combat j'aime votre courage ne laissé pas tomber je vous soutiens que le paix ce propage partout plein de pensées positives dirck , france
mayembo, France



 Leer Más >>